1
00:00:07,200 --> 00:00:09,519
(الزوجة في الخدمة)

2
00:02:27,960 --> 00:02:29,680
ساحة! ساحة!

3
00:02:29,810 --> 00:02:31,599
لماذا لا تفعل ذلك؟
السماح لها بالبقاء في منزلك؟

4
00:02:31,719 --> 00:02:33,680
منزل حيث
مهاجمها يتجول بحرية.

5
00:02:35,090 --> 00:02:36,090
بات، لا!

6
00:02:38,639 --> 00:02:40,919
مستحيل. مات الخفافيش.

7
00:02:41,090 --> 00:02:42,810
ولم يعثر أحد على جثته.

8
00:02:42,919 --> 00:02:44,000
تاوان.

9
00:02:44,400 --> 00:02:45,800
كيف حالك؟

10
00:02:45,919 --> 00:02:47,680
لا بد لي من العودة مهما حدث.

11
00:02:47,800 --> 00:02:49,039
لن تذهب إلى أي مكان.

12
00:02:58,080 --> 00:03:00,960
- العمة!
- أم!

13
00:03:03,599 --> 00:03:05,800
هل تسمعني؟
لقد كذبت عليك طوال هذا الوقت.

14
00:03:05,919 --> 00:03:07,400
أنا لست ياردفا.

15
00:03:08,520 --> 00:03:10,120
يجب عليك أن تسأل موظفك.

16
00:03:10,240 --> 00:03:11,719
أنا آسف، ل.

17
00:03:20,639 --> 00:03:21,879
ماذا تفعل هنا
في وقت مبكر جدا من الصباح؟

18
00:03:22,039 --> 00:03:23,879
الطفل هو حقا لي.

19
00:03:25,039 --> 00:03:26,840
ولا تنسوا ذلك
لا يمكنك أن تقول لأحد.

20
00:03:27,159 --> 00:03:29,840
وإلا فأنت تعرف الفيديو الخاص بك
التي سيتم الافراج عنها، أليس كذلك؟

21
00:03:31,680 --> 00:03:32,919
اسرع.

22
00:03:34,960 --> 00:03:36,080
تعال الى هنا.

23
00:03:36,199 --> 00:03:38,319
لن أسمح لك بتهديدي مرة أخرى.

24
00:03:39,599 --> 00:03:40,759
حقير!

25
00:03:52,520 --> 00:03:54,919
انظر إليَّ. هل تعتقد أنني غبي؟

26
00:03:55,159 --> 00:03:57,759
لقد عاملتك بلطف
لكنك حاولت قتلي.

27
00:03:58,199 --> 00:03:59,919
سأسجل فيديو لك

28
00:04:00,080 --> 00:04:02,080
وإطلاقه على شبكة الإنترنت.

29
00:04:26,560 --> 00:04:28,800
أنت... رجلي.

30
00:04:37,120 --> 00:04:38,120
أنت.

31
00:04:38,439 --> 00:04:39,639
أنت.

32
00:04:43,439 --> 00:04:46,199
هذا هو كل خطأك.

33
00:04:57,730 --> 00:04:59,920
الموت جزء من الحياة.

34
00:05:00,050 --> 00:05:03,079
لا تحزن.

35
00:05:03,879 --> 00:05:08,050
إنها في مكان جيد الآن.

36
00:05:08,610 --> 00:05:09,610
لا تحزن.

37
00:07:06,720 --> 00:07:08,920
- كيف وصلت إلى هنا؟
- يتحرك.

38
00:07:10,480 --> 00:07:13,120
- أين تطوان؟
- إنها ليست هنا.

39
00:07:20,879 --> 00:07:21,959
قلت تحرك

40
00:07:24,879 --> 00:07:25,879
قمزة.

41
00:07:26,079 --> 00:07:28,000
- تي، لا.
- تي، لا. قمزة.

42
00:07:28,120 --> 00:07:30,240
تومور، ماذا تفعل بحق السماء؟

43
00:07:31,519 --> 00:07:32,959
هل انتهت الجنازة؟

44
00:07:33,480 --> 00:07:35,519
الآن، حان الوقت للدفع
السعر كما وعدت.

45
00:07:36,879 --> 00:07:38,079
غدا.

46
00:07:38,319 --> 00:07:41,000
من فضلك لا تسليم تاوان
إلى الشرطة. أنا أتوسل إليك.

47
00:07:41,120 --> 00:07:43,399
جيو، لا تتوسل إليه.

48
00:07:46,879 --> 00:07:50,079
أنا لن أذهب إلى أي مكان.
يمكنك الاتصال بالشرطة.

49
00:07:51,920 --> 00:07:53,199
الشرطة؟

50
00:07:54,399 --> 00:07:56,040
أتمنى حقاً أن أستطيع ذلك.

51
00:07:57,839 --> 00:08:00,040
المشكلة الوحيدة هي
طفلي عالق بداخلك.

52
00:08:04,040 --> 00:08:05,959
لا تقل كلمة أخرى.
تعال معي.

53
00:08:06,879 --> 00:08:08,319
أنا آسف، تومورن.

54
00:08:10,519 --> 00:08:12,079
لقد فكرت في ذلك.

55
00:08:13,319 --> 00:08:15,879
من الممكن ذلك
أنت لست الأب.

56
00:08:17,079 --> 00:08:18,279
حتى لو كان لك،

57
00:08:19,160 --> 00:08:23,160
هل أنت بخير حقا لإنجاب طفل
مع فنان محتال؟

58
00:08:23,560 --> 00:08:26,519
لقد تظاهرت بأنني زوجتك.
هل أنت بخير حقا مع ذلك؟

59
00:08:29,079 --> 00:08:30,720
ومن قال أنني بخير معك؟

60
00:08:31,680 --> 00:08:33,639
الشخص الوحيد الذي أحتاجه هو الطفل.

61
00:08:35,120 --> 00:08:38,240
بمجرد ولادتك، سأقطع العلاقات
مع حفار الذهب مثلك.

62
00:08:44,919 --> 00:08:45,960
لا.

63
00:08:47,399 --> 00:08:48,639
هذا هو طفلي.

64
00:08:48,960 --> 00:08:51,120
أنا لا أعطيها لك.
يمكنني رفعه بنفسي.

65
00:08:51,360 --> 00:08:54,240
اتصل بالشرطة لإلقاء القبض علي.
تفضل.

66
00:08:54,919 --> 00:08:56,519
أنت لست في مكان للتفاوض.

67
00:08:57,519 --> 00:08:59,679
- دعني أذهب.
- ابتعد عنه.

68
00:09:00,600 --> 00:09:02,399
أنت لن تأخذ تاوان إلى أي مكان.

69
00:09:03,559 --> 00:09:05,330
أنت لست صديق جيو، أليس كذلك؟

70
00:09:08,840 --> 00:09:10,559
أنت تحب تاوان، أليس كذلك؟

71
00:09:10,919 --> 00:09:13,639
أنا آسف ولكن عليك الانتظار
حتى تلد.

72
00:09:13,759 --> 00:09:15,799
ثم يمكنك أن تفعل
كل ما تريد لها.

73
00:09:18,919 --> 00:09:20,519
رغم ذلك فهي لن تحبك مرة أخرى.

74
00:09:21,840 --> 00:09:23,090
لأنك لست غنيا بما فيه الكفاية.

75
00:09:23,210 --> 00:09:24,210
- تومورن!
- لا.

76
00:09:25,159 --> 00:09:27,090
- تي.
- تي، لا.

77
00:09:27,210 --> 00:09:29,399
تومور، لا تفعل ذلك.

78
00:09:29,679 --> 00:09:31,279
هل مازلت رجلا؟

79
00:09:32,279 --> 00:09:33,919
كيف يمكنك أن تنظر إلى الأسفل
امرأة كهذه؟

80
00:09:35,450 --> 00:09:37,519
يمكنك أن تفعل ما تريد معي

81
00:09:38,480 --> 00:09:41,720
ولكنني لن أعطيك
الطفل تومورن.

82
00:09:45,519 --> 00:09:47,799
قلت لك أنك في
لا مكان للتفاوض.

83
00:09:50,120 --> 00:09:51,450
إذا لم تأتي معي،

84
00:09:51,919 --> 00:09:54,360
وسوف رمي جميع المشاركين
بما في ذلك هذين في السجن.

85
00:09:57,759 --> 00:09:58,759
يا رفاق...

86
00:10:01,519 --> 00:10:02,519
ماذا تقول؟

87
00:10:04,639 --> 00:10:06,159
هل تريدهم أن يتعفنوا في السجن؟

88
00:10:07,450 --> 00:10:09,559
إذا لم يكن الأمر كذلك، عد إلى فوكيت معي.

89
00:10:16,559 --> 00:10:17,600
- تطوان.
- تومورن.

90
00:10:20,330 --> 00:10:21,720
لا.

91
00:10:47,559 --> 00:10:50,360
يارد، هل أنت أفضل الآن؟

92
00:10:50,480 --> 00:10:51,960
انضم إلينا.

93
00:10:54,210 --> 00:10:57,639
يارد، لقد خرجت من المستشفى
من المستشفى.

94
00:10:57,759 --> 00:11:00,919
لقد كنت قلقة مريضة، هل تعلم؟
لماذا لم تخبرني؟

95
00:11:01,039 --> 00:11:03,519
تعال. دعونا نجلس.

96
00:11:07,399 --> 00:11:10,480
كان يجب أن تخبرني
كنت على وشك الخروج.

97
00:11:10,600 --> 00:11:12,799
كان بإمكاني أن أقلك.

98
00:11:13,480 --> 00:11:16,120
كيف تشعرين يا تا...
أعني، يارد.

99
00:11:24,759 --> 00:11:26,600
لم يتم تسريحها للتو.

100
00:11:27,279 --> 00:11:29,360
لقد أحضرتها من بانكوك.

101
00:11:30,360 --> 00:11:31,519
بانكوك؟

102
00:11:32,039 --> 00:11:34,039
ماذا كنت تفعل في بانكوك؟

103
00:11:34,159 --> 00:11:36,519
- لماذا لم تخبرني...
- كان لدينا المهمات لتشغيل.

104
00:11:42,279 --> 00:11:44,720
أين تطوان؟
لماذا ليست هنا بعد؟

105
00:11:46,200 --> 00:11:47,600
- حسنا...
- حسنا...

106
00:11:48,200 --> 00:11:50,440
- إنها...
- وهي لا تزال نائمة.

107
00:11:50,799 --> 00:11:54,159
تاوان مريض قليلا.

108
00:11:54,279 --> 00:11:56,720
الدواء الذي تناولته جعلها
نعسانة، لذا فهي نائمة بعمق الآن.

109
00:11:57,759 --> 00:11:59,399
هل تتناول الدواء كل ليلة؟

110
00:11:59,679 --> 00:12:03,519
منذ أن انتقلت إلى هنا،
لقد كانت تستيقظ متأخرة كل يوم.

111
00:12:06,360 --> 00:12:07,840
هل يمكنك إيقاظها؟

112
00:12:08,480 --> 00:12:12,120
لدي شيء
ليقول للجميع.

113
00:12:13,679 --> 00:12:15,519
يمكنك أن تقول ذلك الآن.

114
00:12:15,639 --> 00:12:18,320
سأمرر الرسالة
إلى تاوان في وقت لاحق.

115
00:12:19,080 --> 00:12:20,519
يرجى إيقاظها.

116
00:12:26,279 --> 00:12:27,279
حسنًا.

117
00:12:40,960 --> 00:12:43,320
هل هناك خطأ ما يا أمي؟

118
00:12:44,080 --> 00:12:45,799
إنه شيء كبير، أليس كذلك؟

119
00:12:48,440 --> 00:12:49,559
مرحبًا. ما الأمر يايم؟

120
00:12:51,679 --> 00:12:52,720
الممرضة؟

121
00:12:54,639 --> 00:12:55,840
هل تقصد الملك؟

122
00:12:58,360 --> 00:12:59,440
أين؟

123
00:13:00,399 --> 00:13:02,759
حسنًا، سأكون هناك.

124
00:13:04,120 --> 00:13:07,840
أمي، هل يمكننا التحدث لاحقا؟ يغلبني النعاس.

125
00:13:07,960 --> 00:13:10,679
تومور، فعلت شيئا
يحدث للملك؟

126
00:13:11,919 --> 00:13:13,120
لقد مات كينغكاو.

127
00:13:13,519 --> 00:13:14,519
- ماذا؟
- ماذا؟

128
00:13:29,320 --> 00:13:30,519
هنا يا رئيس.

129
00:13:31,879 --> 00:13:32,879
ها هي.

130
00:13:40,159 --> 00:13:41,279
يا إلهي!

131
00:13:42,960 --> 00:13:44,159
ماذا حدث يايم؟

132
00:13:44,759 --> 00:13:47,639
لا أعرف. عامل
وجدتها هذا الصباح.

133
00:13:49,399 --> 00:13:51,519
لذا، عد إلى المنزل.
أحتاج إلى الاتصال بالشرطة.

134
00:13:51,639 --> 00:13:54,720
تومورن، من يستطيع أن يفعل مثل هذا الشيء؟

135
00:13:56,960 --> 00:13:59,240
هل قتلها بات؟

136
00:14:00,559 --> 00:14:02,279
هذا ممكن.

137
00:14:02,919 --> 00:14:04,519
أعتقد أنه تهديد منه.

138
00:14:04,679 --> 00:14:07,840
وإلا فإنه لن يترك
الجثة في مكان يسهل العثور عليه.

139
00:14:09,600 --> 00:14:12,399
يمكننا التحدث مع الشرطة حول ذلك
في وقت لاحق. عد إلى المنزل.

140
00:14:34,799 --> 00:14:36,120
لا أستطيع أن أصدق أن كينغ قد رحل.

141
00:14:36,720 --> 00:14:40,240
اعتقدت أنها كانت في إجازة مرضية.
لم أكن أتوقع أن ينتهي الأمر بهذه الطريقة.

142
00:14:41,440 --> 00:14:43,080
متى كانت آخر مرة رأيتها فيها؟

143
00:14:44,679 --> 00:14:46,360
جمعة.

144
00:14:46,960 --> 00:14:48,720
طلبت منها إحضار دواء نوي.

145
00:14:51,320 --> 00:14:52,600
إلى منزلي؟

146
00:14:54,559 --> 00:14:56,320
قالت إنها ستحضرها
إلى مكتبك.

147
00:14:57,759 --> 00:14:58,919
مكتبي؟

148
00:14:59,559 --> 00:15:00,559
نعم.

149
00:15:03,600 --> 00:15:04,679
هل هناك خطأ ما؟

150
00:15:08,200 --> 00:15:10,320
انتظر، لماذا أنت هنا؟

151
00:15:12,519 --> 00:15:15,120
نفد دوائها من نوي.
نحن هنا للحصول على المزيد.

152
00:15:15,360 --> 00:15:17,480
لماذا ستحضر أختي؟

153
00:15:17,840 --> 00:15:20,080
طلبت منها أن تحضرني إلى هنا.

154
00:15:20,720 --> 00:15:22,399
أريد أن أعرف المزيد عن الملك

155
00:15:22,759 --> 00:15:23,919
و...

156
00:15:27,919 --> 00:15:29,519
أنا آسف، نوي.

157
00:15:29,840 --> 00:15:33,679
أنا لم أساعد في أمرك
العلاج الطبيعي. لقد كنت مشغولا.

158
00:15:34,399 --> 00:15:37,399
نوي، أخبرني إذا كنت تريد
للذهاب إلى مكان ما في المرة القادمة.

159
00:15:37,679 --> 00:15:39,679
الأمور مجنونة بعض الشيء الآن.
إنه أمر خطير.

160
00:15:41,440 --> 00:15:42,440
أيضا،

161
00:15:43,200 --> 00:15:44,720
لا تثق بأحد.

162
00:15:48,120 --> 00:15:52,399
هل أنتم تقاتلون يا رفاق؟

163
00:15:56,600 --> 00:15:59,240
فكيف فعلت

164
00:16:00,159 --> 00:16:01,559
الملك يموت؟

165
00:16:03,759 --> 00:16:04,960
لقد قُتلت.

166
00:16:06,080 --> 00:16:07,960
هل قتلها بات؟

167
00:16:08,399 --> 00:16:11,039
هل سيعود لك أيضاً؟

168
00:16:12,519 --> 00:16:13,960
الشرطة تحقق في الأمر.

169
00:16:14,639 --> 00:16:17,000
لا تقلق بشأني.
أستطيع الاعتناء بنفسي.

170
00:16:19,720 --> 00:16:21,559
على أية حال،

171
00:16:22,159 --> 00:16:25,759
كن حذرا. لا تذهب إلى أي مكان بمفردك.
هل تفهم؟

172
00:16:26,360 --> 00:16:28,600
لا أستطيع الذهاب إلى أي مكان وحدي، تومورن.

173
00:16:30,320 --> 00:16:32,440
ماذا عن سوبيت؟

174
00:16:33,559 --> 00:16:36,960
يجب عليك تحذيرها أيضا.

175
00:16:37,480 --> 00:16:39,600
هذا ليس من شأنك.

176
00:16:39,879 --> 00:16:42,919
لماذا أنت قلق عليها؟
أنا أعتني بها بالفعل.

177
00:16:45,559 --> 00:16:48,519
- أراك في غرفة الفحص.
- حسنًا.

178
00:16:53,600 --> 00:16:55,120
يرجى أن يكون الفهم.

179
00:16:56,919 --> 00:16:58,559
لقد آذيته كثيرًا بعد كل شيء.

180
00:17:03,200 --> 00:17:06,039
أنا أعرف. أفهم.

181
00:17:13,480 --> 00:17:17,240
أستطيع أن أؤكد لكم ذلك
كينغ لم يأت إلى مكتبنا.

182
00:17:17,839 --> 00:17:18,839
أرى.

183
00:17:19,200 --> 00:17:22,890
لكن بحسب رأي الطبيب.

184
00:17:23,440 --> 00:17:27,319
قال كينغ إنها ستحضر
دواء نوي إلى المكتب.

185
00:17:27,960 --> 00:17:29,240
هل من الممكن

186
00:17:29,720 --> 00:17:32,839
أنها تعرضت للهجوم
في الطريق الى هناك؟

187
00:17:32,960 --> 00:17:34,559
انسخ ذلك. زيادة.

188
00:17:34,680 --> 00:17:36,359
نحن نسخ. هل وصلت الرسالة؟

189
00:17:36,650 --> 00:17:38,279
- الملازم، عفوا.
- نعم.

190
00:17:40,559 --> 00:17:44,170
أيها الملازم، هذا بالتأكيد
خط يد الخفافيش.

191
00:17:44,279 --> 00:17:45,920
(غدًا، سأقتلك
وأرجع زوجتي.)

192
00:17:46,920 --> 00:17:50,920
نحن نحقق في بصمات الأصابع
على السلاح الذي تم العثور عليه.

193
00:17:52,039 --> 00:17:53,599
- شكرا لك، الرقيب.
- على الرحب والسعة.

194
00:17:53,799 --> 00:17:56,359
أنت حر في الذهاب.

195
00:17:57,079 --> 00:18:01,240
سوف نتصل بك
إذا كان لدينا أي أسئلة أخرى.

196
00:18:01,599 --> 00:18:02,599
بالتأكيد.

197
00:18:03,680 --> 00:18:04,680
مع السلامة.

198
00:18:10,839 --> 00:18:12,480
(غدًا، سأقتلك
وأرجع زوجتي.)

199
00:18:19,000 --> 00:18:22,039
شيء ما معطل
حول الكتابة اليدوية.

200
00:18:26,359 --> 00:18:28,079
أنا متأكد من أن بات وراء ذلك.

201
00:18:28,200 --> 00:18:30,279
هذا الحثالة قتل امرأة.

202
00:18:31,480 --> 00:18:34,119
أنا متأكد من أنه قتلها
لتهديد رئيسه.

203
00:18:34,440 --> 00:18:36,039
هل رأيت الرسالة؟

204
00:18:36,200 --> 00:18:37,279
قال،

205
00:18:37,559 --> 00:18:41,599
"غدًا، سأقتلك
وأرجع زوجتي."

206
00:18:41,960 --> 00:18:44,279
هذا ليس صحيحا.
تم اختطاف زوجة الرئيس و...

207
00:18:44,410 --> 00:18:45,759
اصمتوا جميعا.

208
00:18:46,599 --> 00:18:48,650
لا تتحدث عن ذلك.

209
00:18:48,839 --> 00:18:51,599
الجميع يعرف عن ذلك.
لماذا يبقيه سرا؟

210
00:18:51,720 --> 00:18:53,799
هل هو شيء
يجب عليك أن تذهب حول إخبار الناس؟

211
00:18:54,799 --> 00:18:56,279
حسناً، لن نتحدث عن ذلك.

212
00:18:56,839 --> 00:18:58,519
أشعر بالسوء تجاه الممرضة بالرغم من ذلك.

213
00:18:58,759 --> 00:19:03,039
قُتلت أثناء إحضارها
الدواء إلى مكتب الرئيس.

214
00:19:05,319 --> 00:19:08,279
إذا واجهت بات،
سأركل مؤخرته بنفسي.

215
00:19:16,890 --> 00:19:18,559
هذا هو سكرتير بوس.

216
00:19:32,410 --> 00:19:35,000
- هل أنا يؤذيك؟
- لا.

217
00:19:44,480 --> 00:19:47,410
شكرا لك ولكنك لا تفعل ذلك
يجب أن تفعل هذا، يارد.

218
00:19:47,680 --> 00:19:51,200
أنت حامل.
لا أريد أن أزعجك.

219
00:19:52,279 --> 00:19:55,119
لا بأس يا نوي. أستطيع أن أفعل ذلك.

220
00:19:58,410 --> 00:19:59,720
ساحة.

221
00:20:00,410 --> 00:20:02,650
- تمام.
- نعم؟

222
00:20:02,759 --> 00:20:04,480
يجب أن تكون حذرا.

223
00:20:07,559 --> 00:20:09,720
كيف لا تقلق
عنك يا سوبيت؟

224
00:20:10,650 --> 00:20:14,410
قل لي وقتما تشاء
للذهاب إلى مكان ما. سأذهب معك.

225
00:20:17,119 --> 00:20:18,839
هل تعرف مدى قلقي؟

226
00:20:21,480 --> 00:20:23,960
العودة إلى المنزل بمجرد الانتهاء من ذلك.

227
00:20:24,279 --> 00:20:27,119
أو فقط اتصل بي
إذا كنت تريد مني أن يقلك.

228
00:20:29,170 --> 00:20:32,599
لا تقلق بشأن هذا
أنت مميز بالنسبة لي.

229
00:20:44,410 --> 00:20:45,839
لقد تم الأمر يا نوي.

230
00:20:46,410 --> 00:20:49,799
- سأبدأ الطبخ بعد ذلك.
- شكرا لك، يارد.

231
00:20:58,650 --> 00:21:01,170
يجب أن تراعي يارد.

232
00:21:13,680 --> 00:21:14,720
تاوان.

233
00:21:18,440 --> 00:21:20,240
تاوان هل أنت بخير؟

234
00:21:24,680 --> 00:21:25,839
ما الذي تتحدث عنه؟

235
00:21:27,599 --> 00:21:31,170
أنا أتحدث عن تومورن

236
00:21:31,890 --> 00:21:32,890
و

237
00:21:34,170 --> 00:21:35,319
الطفل.

238
00:21:39,000 --> 00:21:40,650
لن أعطيه طفلي.

239
00:21:40,759 --> 00:21:42,440
ما كنت تنوي القيام به؟

240
00:21:46,559 --> 00:21:48,200
لا أعرف.

241
00:21:49,759 --> 00:21:51,640
لنكون صادقين،

242
00:21:53,920 --> 00:21:55,079
أعتقد

243
00:21:57,000 --> 00:21:59,240
من الأفضل أن تعطي
الطفل إلى تومورن

244
00:22:00,720 --> 00:22:02,599
من أن تلد في السجن.

245
00:22:18,480 --> 00:22:21,799
يجب أن تعود إلى العمل.
سأعتني بالأمور هنا.

246
00:22:42,480 --> 00:22:43,480
تاوان.

247
00:22:50,039 --> 00:22:52,119
ما خطبك يا رفاق؟

248
00:22:58,279 --> 00:22:59,279
لا شئ.

249
00:22:59,960 --> 00:23:01,240
لا شئ.

250
00:23:01,640 --> 00:23:04,000
أنا لست طفلا.
أستطيع أن أقول أن هناك خطأ ما.

251
00:23:08,240 --> 00:23:10,160
ماذا يحدث هنا؟

252
00:23:13,839 --> 00:23:16,960
هل يتعلق الأمر باليارد؟

253
00:23:20,359 --> 00:23:22,319
يجب أن تخبري نوي يا أمي.

254
00:23:24,359 --> 00:23:25,359
غدا.

255
00:23:29,279 --> 00:23:30,279
أم.

256
00:23:33,720 --> 00:23:36,119
- لا تقترب أكثر.
- توان اهدأ واستمع لي.

257
00:23:36,240 --> 00:23:37,599
قلت لا تقترب أكثر

258
00:23:37,839 --> 00:23:39,480
أنا حقا بحاجة للتحدث معك.

259
00:23:40,119 --> 00:23:42,119
من فضلك ضع السكين جانبا
واستمع لي.

260
00:23:42,319 --> 00:23:43,880
ليس لدي ما أقوله لك.

261
00:23:44,039 --> 00:23:46,480
إذا كنت وحيدا،
فقط خذ ياردفا في موعد.

262
00:23:47,000 --> 00:23:48,920
اتركني وحدي.

263
00:23:49,519 --> 00:23:50,680
- تطوان.
- اتركه.

264
00:23:51,559 --> 00:23:52,559
- اتركه.
- تطوان.

265
00:23:53,559 --> 00:23:56,480
ساعدني!

266
00:23:56,599 --> 00:23:57,759
- ساعدني.
- يتعلق الأمر بسوبيت.

267
00:23:58,319 --> 00:24:00,680
أرجوك أن تنسى ماضيي المظلم
واسمعني.

268
00:24:11,799 --> 00:24:14,559
لماذا؟ ماذا عن سوبيت؟

269
00:24:16,400 --> 00:24:21,200
وفي ليلة اختفت الممرضة
كان سوبيت في المكتب طوال الليل.

270
00:24:22,400 --> 00:24:25,200
هذا صحيح. شيء عنها
كان مشبوهاً.

271
00:24:25,480 --> 00:24:26,799
لقد تصرفت بغرابة
عندما رأت الجثة أيضاً.

272
00:24:26,920 --> 00:24:28,759
لماذا لا تخبر تومورن؟

273
00:24:29,359 --> 00:24:32,000
أريد ذلك لكني لا أعرف
كم هم قريبون.

274
00:24:32,119 --> 00:24:34,839
أنا أقول لك الآن
حتى تتمكن من إخباره.

275
00:24:37,680 --> 00:24:40,559
كيف يمكنني أن أعرف
أنك تقول الحقيقة؟

276
00:24:42,400 --> 00:24:44,480
من فضلك صدقني. شيء عنه
كانت مشبوهة.

277
00:24:44,599 --> 00:24:46,279
- ومن يدري...
- ماذا تفعل؟

278
00:24:46,400 --> 00:24:47,400
- أخبرني.
- رئيس.

279
00:24:47,759 --> 00:24:48,839
ماذا كنت تفعل؟

280
00:24:49,519 --> 00:24:51,440
لا شيء، كنت أتحدث مع أختي.

281
00:24:52,200 --> 00:24:53,279
أخت؟

282
00:24:54,559 --> 00:24:57,519
توقف عن الكذب.
أنا أعرف بالفعل عن كل شيء.

283
00:25:01,440 --> 00:25:02,440
أنا...

284
00:25:02,680 --> 00:25:06,279
- أنا آسف. أردت أن أقول لك...
- قل لي ماذا؟

285
00:25:07,839 --> 00:25:09,960
أردت أن تقول لي ذلك
أنتم لستم إخوة، أليس كذلك؟

286
00:25:11,039 --> 00:25:12,079
إذن ماذا أنت إذن؟

287
00:25:13,640 --> 00:25:15,200
- تطوان وأنا...
- لا تقل لي...

288
00:25:15,359 --> 00:25:17,200
لا، لقد فهمت كل شيء بشكل خاطئ.

289
00:25:17,559 --> 00:25:20,319
- يارد وأنا...
- هذا يكفي. اخرج.

290
00:25:20,920 --> 00:25:23,400
- يا زعيم، أريد أن أخبرك...
- قلت يكفي.

291
00:25:23,759 --> 00:25:25,759
هل ستغادر أم لا؟

292
00:25:32,079 --> 00:25:33,960
أنت لا تصدق.

293
00:25:35,079 --> 00:25:38,200
لديك لي، سوتي،
والآن بانلينج أيضًا.

294
00:25:38,319 --> 00:25:40,680
انتظر، لقد نسيت واحدة. الخفافيش.

295
00:25:40,799 --> 00:25:42,640
هل أربعة رجال لا يكفيونك؟

296
00:25:44,160 --> 00:25:46,519
توقف عن النظر إليّ يا تومورن.

297
00:25:46,720 --> 00:25:49,960
صحيح أنني ارتكبت خطأ
بالكذب بشأن هويتي.

298
00:25:50,839 --> 00:25:54,240
ولكنني لم أكن وقحة أبدا
كأنك تتهمني بذلك.

299
00:25:56,720 --> 00:25:58,640
بعد أن أنجبت طفلي

300
00:25:58,960 --> 00:26:00,960
يمكنك أن تفعل ما تريد.

301
00:26:01,119 --> 00:26:02,920
أنت لا تعني شيئا بالنسبة لي.

302
00:27:07,559 --> 00:27:10,079
هل والدتك ميتة؟

303
00:27:10,400 --> 00:27:12,799
هل هذا سبب بكاءك الشديد؟

304
00:27:20,480 --> 00:27:21,480
ما الذي تنظر إليه؟

305
00:27:23,160 --> 00:27:25,839
- ما هي مشكلتك؟
- أحاول التفريق

306
00:27:26,119 --> 00:27:29,240
بين فمك
ومرحاض قذر.

307
00:27:31,680 --> 00:27:33,519
- تطوان.
- ماذا؟

308
00:27:33,720 --> 00:27:34,960
ماذا يحدث هنا؟

309
00:27:37,240 --> 00:27:38,599
أمي أنظري ماذا فعلت بي

310
00:27:40,000 --> 00:27:41,240
هل صفعتك؟

311
00:27:42,559 --> 00:27:44,680
أبقِ الأمر منخفضًا.

312
00:27:49,400 --> 00:27:51,519
كيف تجرؤ؟

313
00:27:51,640 --> 00:27:53,039
- تعال الى هنا.
- دعني أذهب.

314
00:27:53,319 --> 00:27:54,880
ادخل.

315
00:27:55,720 --> 00:27:57,400
كيف تجرؤ على تحدي لي؟

316
00:27:57,559 --> 00:27:59,680
كيف تجرؤ على تحدي لي؟

317
00:28:02,160 --> 00:28:03,960
يا إلهي. ماذا يحدث هنا؟

318
00:28:04,079 --> 00:28:06,079
توقف هناك. لا تساعدها.

319
00:28:06,200 --> 00:28:07,960
- ابتعد عنها.
- تعال.

320
00:28:08,400 --> 00:28:10,440
ما هي الصفقة هنا؟
إنها حامل.

321
00:28:10,559 --> 00:28:12,160
دع الطفل يموت يا أبي.

322
00:28:13,680 --> 00:28:14,759
لا.

323
00:28:14,880 --> 00:28:18,279
- هل صفعتني؟ دعني أضربك.
- الفناء.

324
00:28:18,400 --> 00:28:21,039
أخبرني لماذا كنت في بانكوك

325
00:28:21,160 --> 00:28:23,960
وكيف انتهى تومورن
يقلك. يجيبني.

326
00:28:25,960 --> 00:28:26,960
هذا يكفي.

327
00:28:29,839 --> 00:28:31,160
لن تجيب، أليس كذلك؟

328
00:28:32,160 --> 00:28:34,319
أعتقد أنك تبحث عن المتاعب.

329
00:28:34,880 --> 00:28:39,720
هل يجب علي أن أصفعك حتى
الأسنان تسقط بالنسبة لك للإجابة؟

330
00:28:40,720 --> 00:28:42,920
حسنًا، لقد حصلت عليه.

331
00:28:43,960 --> 00:28:45,079
- عسل.
- أم.

332
00:28:47,200 --> 00:28:48,960
تطوان أنت...

333
00:28:50,240 --> 00:28:51,359
- الفناء.
- أم.

334
00:28:51,920 --> 00:28:56,119
أنا آسف ولكنني لن أسمح لك
ضربني بعد الآن.

335
00:28:57,200 --> 00:29:01,680
انتظر. ماذا تقصد بذلك؟

336
00:29:02,799 --> 00:29:05,160
لا تقل لي

337
00:29:05,480 --> 00:29:07,319
اكتشف تومورن الحقيقة.

338
00:29:07,519 --> 00:29:10,160
نعم، فهو يعرف كل شيء.

339
00:29:14,519 --> 00:29:16,000
أنت...

340
00:29:16,759 --> 00:29:19,039
أنت ثعبان سام.

341
00:29:19,559 --> 00:29:22,680
لماذا قلت له؟

342
00:29:22,799 --> 00:29:24,599
قلت له كل شيء.

343
00:29:26,200 --> 00:29:29,079
لم أخبره عنه
صديق ابنتك رغم ذلك.

344
00:29:29,720 --> 00:29:31,279
لكنها ليست مشكلة.

345
00:29:31,440 --> 00:29:33,920
ربما سوف Banling
أخبر تومورن نفسه.

346
00:29:37,319 --> 00:29:38,799
- أنت تقف في وجهنا.
- يا!

347
00:29:39,000 --> 00:29:42,559
هل هذا يعني أنك لا تحتاج
المال لأمك بعد الآن؟

348
00:29:52,160 --> 00:29:53,160
الآن،

349
00:29:54,039 --> 00:29:56,799
لا يوجد مبلغ من المال
يمكن أن تعيد أمي.

350
00:30:11,559 --> 00:30:12,640
أم.

351
00:30:14,519 --> 00:30:15,680
أم.

352
00:30:17,200 --> 00:30:18,880
ماذا سنفعل؟

353
00:30:20,400 --> 00:30:22,240
ماذا سنفعل يا أمي؟

354
00:30:23,119 --> 00:30:24,400
ماذا سنفعل؟

355
00:30:24,519 --> 00:30:28,000
ماذا يفترض بي أن أفعل؟
إنهم يعرفون كل شيء.

356
00:30:28,960 --> 00:30:32,400
- صنع السلام معها.
- يمكنك صنع السلام إذا أردت.

357
00:30:32,799 --> 00:30:34,200
لكنني أرفض ذلك.

358
00:30:39,160 --> 00:30:41,319
أمي، هل سنلقى في السجن؟

359
00:30:42,599 --> 00:30:46,400
هل سيتصلون بالشرطة؟
لا أريد أن أذهب إلى السجن يا أمي.

360
00:30:46,519 --> 00:30:50,640
لا، في أسوأ الأحوال،
سيكونون غاضبين منا فقط.

361
00:30:51,400 --> 00:30:55,400
لا أعتقد
سوف يلقون بنا في السجن.

362
00:30:56,079 --> 00:30:57,119
هل أنت متأكد؟

363
00:31:04,400 --> 00:31:05,839
هل أنت متأكدة يا أمي؟

364
00:31:08,799 --> 00:31:13,079
عائلاتهم مدينة
عائلتنا كثيرا.

365
00:31:13,720 --> 00:31:17,160
إذا قرروا الإبلاغ عنا، سأفعل
اذكر ماذا فعلنا لهم.

366
00:31:20,279 --> 00:31:21,759
هذه فكرة جيدة يا أمي.

367
00:31:24,240 --> 00:31:26,559
ماذا عن ذلك القواد يا بانلينج؟

368
00:31:26,680 --> 00:31:30,359
لا يستطيع تومور معرفة ذلك
التي اعتدت أن أواعده.

369
00:31:30,599 --> 00:31:32,319
اعتني به بعد ذلك.

370
00:32:02,960 --> 00:32:04,400
هل كنت في معركة القطط؟

371
00:32:06,000 --> 00:32:07,160
هل كانت تلك العائلة؟

372
00:32:09,799 --> 00:32:11,880
هل كان هناك تضارب في المصالح؟

373
00:32:27,839 --> 00:32:28,880
مرحبا سوبيت.

374
00:32:29,920 --> 00:32:31,279
هل انتهيت؟

375
00:32:33,480 --> 00:32:36,200
أين أنت؟
أنا قلقة عليك.

376
00:32:39,160 --> 00:32:40,680
هل أنت متأكد من ذلك؟

377
00:32:42,440 --> 00:32:43,680
لا تشعر بالسوء بالنسبة لي.

378
00:32:45,480 --> 00:32:48,319
يمكنني دائما أن أقلك
وقتما تشاء.

379
00:32:56,400 --> 00:32:59,599
الحقيقة هي أنني يجب أن
لقد استمعت عندما قلت

380
00:33:01,599 --> 00:33:03,759
يجب على الناس أن يتزوجوا فقط
إذا كانوا يحبون بعضهم البعض.

381
00:34:32,519 --> 00:34:34,400
من فضلك دعني أذهب.

382
00:34:45,440 --> 00:34:48,960
لا تقترب مني.
أنت تثير اشمئزازي.

383
00:34:55,480 --> 00:34:57,480
تناول الطعام.

384
00:34:57,719 --> 00:34:59,809
حتى أتمكن من تعذيبك
لفترة طويلة.

385
00:35:04,719 --> 00:35:06,289
من فضلك دعني أذهب.

386
00:35:14,000 --> 00:35:15,360
لا تقل ذلك.

387
00:35:16,719 --> 00:35:20,400
لقد جعلتني مثل هذا.

388
00:35:22,440 --> 00:35:27,400
لم أفكر قط
يمكن أن أكون هذا الشر.

389
00:35:36,039 --> 00:35:39,360
هل تعرف كم هو مؤلم

390
00:35:39,559 --> 00:35:41,400
ليتم اغتصابها؟

391
00:35:41,639 --> 00:35:42,769
هل تعلم؟

392
00:35:43,840 --> 00:35:46,199
لقد صنعت العالم
الجحيم الحي بالنسبة لي.

393
00:35:48,639 --> 00:35:50,809
وبما أنك هنا بالفعل،

394
00:35:52,639 --> 00:35:55,559
يجب أن أستخدمك
بقدر ما أستطيع قبل أن تموت.

395
00:36:07,719 --> 00:36:09,119
أريدك أن تكتب رسالة أخرى.

396
00:36:09,809 --> 00:36:10,920
لا.

397
00:36:47,559 --> 00:36:48,960
هل قلت لا؟

398
00:37:02,159 --> 00:37:04,719
سأكتبها.

399
00:37:05,519 --> 00:37:06,519
سأكتبها.

400
00:37:49,400 --> 00:37:51,119
ماذا تفعل؟

401
00:38:14,769 --> 00:38:16,559
من فضلك دعني أذهب.

402
00:38:17,880 --> 00:38:18,960
أنا أتوسل إليك.

403
00:38:19,400 --> 00:38:23,119
أعتقد أنك لا تحتاج
يديك بعد الآن.

404
00:38:37,039 --> 00:38:39,239
من فضلك دعني أذهب.

405
00:38:40,440 --> 00:38:44,159
أنت لم تدعني أذهب
عندما توسلت إليك.

406
00:38:56,960 --> 00:39:01,239
وفي ليلة اختفت الممرضة
كان سوبيت في المكتب طوال الليل.

407
00:39:01,440 --> 00:39:04,440
هذا صحيح. شيء عنها
كان مشبوهاً.

408
00:39:04,599 --> 00:39:06,079
لقد تصرفت بغرابة
عندما رأت الجثة أيضاً.

409
00:39:25,400 --> 00:39:26,400
غدا.

410
00:39:31,329 --> 00:39:32,679
غدا.

411
00:39:37,119 --> 00:39:38,480
غدا.

412
00:39:40,360 --> 00:39:43,559
لماذا تتصل بي؟
أحاول النوم.

413
00:39:44,559 --> 00:39:46,079
أنت مزعج جدا.

414
00:40:11,199 --> 00:40:12,880
قل ما لديك لتقوله.

415
00:40:15,559 --> 00:40:16,559
حسنًا.

416
00:40:17,719 --> 00:40:19,639
وبما أننا جميعا هنا،

417
00:40:20,329 --> 00:40:21,559
أنا أعلم

418
00:40:22,079 --> 00:40:23,199
أنكم يا رفاق

419
00:40:23,809 --> 00:40:25,960
لقد اكتشفت الحقيقة.

420
00:40:27,519 --> 00:40:28,719
ما الحقيقة؟

421
00:40:29,769 --> 00:40:31,639
هل لم تكتشف ذلك؟

422
00:40:37,809 --> 00:40:39,769
سألني سؤالا.

423
00:40:41,199 --> 00:40:42,840
إنه ليس كثيرًا، تومورن.

424
00:40:42,960 --> 00:40:47,329
إنها الحقيقة عني
الحصول على خمس عمليات للأنف.

425
00:40:47,480 --> 00:40:51,159
هل أنت متأكد من أن الأمر لا يتعلق بك
هل يتظاهر توان بأنه ياردفا؟

426
00:40:57,239 --> 00:40:59,599
لذلك اكتشفت.

427
00:41:01,239 --> 00:41:04,960
لو قلت أنني لم أكتشف ذلك،
هل كنت ستستمر في الكذب؟

428
00:41:06,039 --> 00:41:08,360
- أنا...
- استمع.

429
00:41:09,920 --> 00:41:11,039
ساواي.

430
00:41:13,639 --> 00:41:15,639
تومورن ونوي.

431
00:41:17,880 --> 00:41:19,599
نحن آسفون جدا.

432
00:41:21,400 --> 00:41:24,079
لماذا كان عليك أن تذهب إلى هذا الحد؟

433
00:41:24,769 --> 00:41:25,880
بالضبط.

434
00:41:26,329 --> 00:41:27,639
لا أستطيع أن أصدق

435
00:41:28,840 --> 00:41:29,920
تلك الفناء...

436
00:41:32,960 --> 00:41:34,880
لا أستطيع أن أصدق أنك ستفعل هذا بنا.

437
00:41:37,000 --> 00:41:38,000
أنا آسف.

438
00:41:38,840 --> 00:41:41,360
ليس لدي عذر.

439
00:41:41,559 --> 00:41:43,159
أنا مذنب.

440
00:41:44,719 --> 00:41:46,199
لقد توصلنا إلى هذه الخطة

441
00:41:47,079 --> 00:41:48,840
لأن يارد لا يريد
للزواج.

442
00:41:48,960 --> 00:41:52,039
لم تكن تريد
للزواج في ذلك الوقت.

443
00:41:52,159 --> 00:41:54,199
لكنها تفعل ذلك الآن.

444
00:41:54,960 --> 00:41:56,039
لماذا؟

445
00:41:56,519 --> 00:41:58,519
هل كانت تواعد شخصًا ما في ذلك الوقت؟

446
00:41:59,199 --> 00:42:00,840
كان بإمكانك إخبارنا بالحقيقة.

447
00:42:02,159 --> 00:42:05,360
- الحقيقة هي...
- هذه هي الحقيقة.

448
00:42:05,559 --> 00:42:09,840
لم تكن تواعد أي شخص على الإطلاق.

449
00:42:10,000 --> 00:42:12,480
هي فقط لا تريد الزواج.

450
00:42:13,440 --> 00:42:17,039
أمي، دعونا لا نضيع الوقت.
اتصل بالشرطة.

451
00:42:17,480 --> 00:42:20,960
نوي، قبل أن تتصل بالشرطة،

452
00:42:21,840 --> 00:42:25,559
يجب أن تفكر
ماذا فعلت عائلتي من أجلك.

453
00:42:29,360 --> 00:42:30,480
ما الذي تتحدث عنه؟

454
00:42:32,599 --> 00:42:35,119
إذا كنت فضوليًا،

455
00:42:35,599 --> 00:42:37,599
يمكنك أن تسأل والدتك

456
00:42:37,840 --> 00:42:40,679
أو روح والدك.

457
00:42:41,239 --> 00:42:45,440
سوف تعرف كم
فعلت عائلة يود

458
00:42:45,559 --> 00:42:48,440
لجعل عائلتك
غنية كما أنت الآن.

459
00:42:48,559 --> 00:42:50,199
- هذا يكفي.
- دعني أقول ذلك.

460
00:42:50,329 --> 00:42:51,480
بخير.

461
00:42:51,960 --> 00:42:54,519
لن نتصل بالشرطة.

462
00:42:55,920 --> 00:42:59,119
- أما بالنسبة للمهر...
- أنا لا أعيدها.

463
00:43:07,599 --> 00:43:10,480
يمكنك الاحتفاظ بالمهر.

464
00:43:11,199 --> 00:43:13,239
نحن لا ندين لبعضنا البعض بأي شيء الآن

465
00:43:13,920 --> 00:43:14,960
باستثناء شيء واحد.

466
00:43:17,289 --> 00:43:21,480
تومور، لا تقطع العلاقات
معنا هكذا.

467
00:43:21,719 --> 00:43:25,329
أنا آسف جدًا لما فعلناه

468
00:43:25,440 --> 00:43:29,809
لكنني مازلت متمسكًا باتفاقنا.

469
00:43:29,920 --> 00:43:35,199
ولذلك، أنا سعيد
لترك ياردفها الحقيقي يتزوجك.

470
00:43:35,400 --> 00:43:36,769
- أنا بخير مع ذلك.
- ماذا قلت؟

471
00:43:38,289 --> 00:43:39,880
أنا بخير مع ذلك.

472
00:43:44,599 --> 00:43:46,599
أين كنت؟

473
00:43:47,280 --> 00:43:48,480
دعها تكون.

474
00:43:51,559 --> 00:43:57,360
إذن ما رأيك في عرضنا؟

475
00:44:00,360 --> 00:44:03,400
وأما تطوان

476
00:44:03,599 --> 00:44:05,400
يمكنك ذلك

477
00:44:05,519 --> 00:44:09,119
أعطها بعض المال لبدء حياة جديدة
الحياة وينتهي معها.

478
00:44:09,239 --> 00:44:11,000
ماذا تقول؟

479
00:44:11,519 --> 00:44:13,559
أخشى أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك.

480
00:44:14,079 --> 00:44:16,480
لأن تومورن هو الأب

481
00:44:16,800 --> 00:44:18,480
من الطفل.

482
00:44:19,800 --> 00:44:21,360
ساواي.

483
00:44:21,800 --> 00:44:24,239
لا يمكنك أن تصدق
ماذا تقول لك.

484
00:44:24,480 --> 00:44:27,960
خطفها لص واغتصبها.

485
00:44:28,239 --> 00:44:31,320
ذلك اللص هو والد الطفل.

486
00:44:34,679 --> 00:44:36,159
غدا.

487
00:44:42,599 --> 00:44:43,960
غدا.

488
00:44:44,599 --> 00:44:45,920
غدا.

489
00:44:47,039 --> 00:44:52,239
دعونا نتزوج
حقيقي هذه المرة.

490
00:44:53,039 --> 00:44:57,719
أستطيع أن أؤكد لكم
بأنني ياردفها الحقيقي.

491
00:44:59,679 --> 00:45:01,159
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟

492
00:45:01,440 --> 00:45:05,079
كيف على الأرض
هل يمكنك أن تكون وقحًا جدًا؟

493
00:45:06,719 --> 00:45:07,719
نوي.

494
00:45:10,920 --> 00:45:15,280
قبل أن نذهب إلى هناك،
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً أولاً؟

495
00:45:15,519 --> 00:45:17,360
ما هذا؟

496
00:45:17,480 --> 00:45:21,239
اسأل بعيدا.
سأجيب على جميع أسئلتك.

497
00:45:22,559 --> 00:45:24,719
بانلينج ليس أخوك، أليس كذلك؟

498
00:45:31,840 --> 00:45:32,920
حسنًا.

499
00:45:34,440 --> 00:45:35,480
لا.

500
00:45:35,800 --> 00:45:37,119
ما هي علاقتك به؟

501
00:45:43,440 --> 00:45:44,440
حسنًا.

502
00:45:45,159 --> 00:45:46,159
أنا...

503
00:45:47,960 --> 00:45:48,960
أنا...

504
00:45:55,119 --> 00:45:57,679
عليك أن تسأل تاوان.

505
00:46:02,800 --> 00:46:06,079
ماذا تقصد؟
لماذا انا؟ لم أفعل...

506
00:46:09,639 --> 00:46:13,079
لا تخجل.

507
00:46:14,840 --> 00:46:18,239
لقد وصلنا إلى هذا الحد.
فقط أخبرهم بالحقيقة.

508
00:46:19,840 --> 00:46:22,400
لا تخجل.
أنت خجول جدًا لدرجة أنك تبكي.

509
00:46:23,360 --> 00:46:25,679
من يدري،

510
00:46:25,840 --> 00:46:28,960
والد الطفل
قد لا يكون اللص.

511
00:46:29,119 --> 00:46:30,480
قد يكون من Banling.

512
00:46:30,760 --> 00:46:32,639
مرحبا، طفل بانلينج.

513
00:46:33,000 --> 00:46:34,920
أنت بانلينج جونيور

514
00:46:35,360 --> 00:46:38,559
هذا صحيح.
بانلينج هو صديق تاوان.

515
00:46:43,360 --> 00:46:44,360
ساحة.

516
00:46:50,960 --> 00:46:52,679
لم يره أحد اليوم.

517
00:46:53,519 --> 00:46:54,960
لا أعرف أين هو.

518
00:46:55,960 --> 00:46:57,880
عادة ما يأتي للعمل في وقت مبكر.

519
00:46:58,760 --> 00:47:01,039
قل له أن يأتي
ويراني على الفور.

520
00:47:03,360 --> 00:47:06,800
أراهن أنه هرب إلى مكان ما.

521
00:47:07,280 --> 00:47:11,440
من المحتمل أنه خائف من تومورن
الآن بعد أن عرفتم الحقيقة يا رفاق.

522
00:47:13,960 --> 00:47:17,800
أنا آسف، تاوان.
هرب صديقك بعيدا.

523
00:47:18,320 --> 00:47:20,760
يارد، هل أحتاج أن أخبرهم؟

524
00:47:20,920 --> 00:47:23,360
من كان Banleng في الواقع
تعود في ذلك الوقت؟

525
00:47:25,199 --> 00:47:28,480
ألم يكن بانلينج يواعدك يا ​​ياردفا؟

526
00:47:28,679 --> 00:47:29,960
اسكت.

527
00:47:31,039 --> 00:47:33,239
أنا لا أتحدث مع الخدم. أنا آسف.

528
00:47:36,760 --> 00:47:41,599
الجميع يعرف بالفعل.
يمكنك التوقف عن الكذب.

529
00:47:41,719 --> 00:47:42,960
هل أنا على حق يا أمي؟

530
00:47:44,039 --> 00:47:45,159
نعم.

531
00:47:46,440 --> 00:47:50,239
يجب أن تكون كذلك
غبي للغاية

532
00:47:50,480 --> 00:47:52,480
للتورط
مع سفاح مثله.

533
00:47:54,639 --> 00:47:55,719
الجميع.

534
00:47:56,519 --> 00:47:58,960
لا يوجد شيء
بيني وبين بانلينج.

535
00:47:59,280 --> 00:48:02,039
لا تنكر ذلك يا تاوان.

536
00:48:02,480 --> 00:48:05,400
لقد اختفيت طوال الليل
عندما كنا في بانكوك.

537
00:48:05,519 --> 00:48:06,800
ساحة.

538
00:48:07,400 --> 00:48:08,519
هذا يكفي.

539
00:48:09,480 --> 00:48:12,679
يمكننا أن نسأل بانلينج لاحقًا
عندما يأتي.

540
00:48:14,079 --> 00:48:15,559
حظا سعيدا في ذلك.

541
00:48:19,159 --> 00:48:23,280
سواء كان صديقًا لشخص ما أو
لا، مازلت تكذب علينا.

542
00:48:23,719 --> 00:48:25,639
اترك تومورن وشأنه.

543
00:48:26,320 --> 00:48:27,760
نوي.

544
00:48:27,880 --> 00:48:30,039
ضع نفسك في حذائي.

545
00:48:30,320 --> 00:48:35,360
لم أكن أعرف كم كان تومورن لطيفًا.

546
00:48:37,199 --> 00:48:39,800
أعني أنني لم أكن أعرف
كم كان لطيفا.

547
00:48:40,599 --> 00:48:43,400
هذا صحيح.
لا تقطع العلاقات معنا الآن.

548
00:48:43,519 --> 00:48:46,480
دعونا نبقي اتفاقنا على الطاولة.

549
00:48:46,599 --> 00:48:50,119
أنا متأكد من أن تونغ يريدنا

550
00:48:50,360 --> 00:48:54,440
للبدء من جديد إذا كان لا يزال على قيد الحياة.
أنا متأكد.

551
00:48:54,559 --> 00:48:55,679
هذا صحيح.

552
00:48:56,800 --> 00:49:01,159
أنا متأكد من أنكم جميعا

553
00:49:01,760 --> 00:49:06,679
لا أريد روح تونغ
لمغادرة هذا العالم

554
00:49:07,280 --> 00:49:09,880
مع الأعمال غير المكتملة.

555
00:49:43,920 --> 00:49:44,920
تاوان.

556
00:49:46,119 --> 00:49:47,159
هل أنت بخير؟

557
00:49:50,880 --> 00:49:54,159
الكرمة تعود في وجهي.
لا يبدو أنني أستطيع الهرب

558
00:49:54,599 --> 00:49:55,960
من هؤلاء الناس.

559
00:49:58,480 --> 00:50:00,840
انظر إلى الجانب المشرق.

560
00:50:00,960 --> 00:50:04,880
تخيل نفسك كممثلة
من إحدى الأعمال الدرامية المفضلة لديك.

561
00:50:05,079 --> 00:50:07,199
في البداية، سوف تتعرض للمضايقة
بكل الطرق الممكنة.

562
00:50:07,320 --> 00:50:10,000
لكن في النهاية،
سوف ينتهي بك الأمر مع الأمير.

563
00:50:10,960 --> 00:50:13,199
قد لا أكون على قيد الحياة
لرؤية النهاية، جيو.

564
00:50:21,119 --> 00:50:22,320
لقد حصلت عليه.

565
00:50:23,079 --> 00:50:26,039
إذا بقي غبيًا وبقيت ضعيفًا،

566
00:50:26,800 --> 00:50:28,920
هذه القصة لن تحصل على نهاية سعيدة.

567
00:50:31,400 --> 00:50:33,719
وأنا لن أدع ذلك يحدث.

568
00:50:39,360 --> 00:50:40,480
إلى أين أنت ذاهب؟

569
00:50:43,400 --> 00:50:44,679
أنا ذاهب لرؤية بانلينج.

570
00:50:44,800 --> 00:50:46,119
هل أنت قلقة عليه؟

571
00:50:46,559 --> 00:50:48,199
اعتقدت أنه لم يكن صديقها الخاص بك.

572
00:50:49,159 --> 00:50:50,360
أنا لست قلقا عليه.

573
00:50:50,519 --> 00:50:53,840
سأحضره إلى هنا ليخبرني
لك أنه ليس صديقي.

574
00:50:54,519 --> 00:50:55,559
لماذا؟

575
00:50:56,320 --> 00:51:00,239
هل تعتقد أنني سوف يأخذك مرة أخرى
كزوجتي إذا قال ذلك؟

576
00:51:01,639 --> 00:51:02,880
لا.

577
00:51:03,519 --> 00:51:06,760
أنت تخبرني بالفعل كل يوم
أنك تريد الطفل فقط.

578
00:51:06,880 --> 00:51:08,119
أنا فقط بحاجة لإثبات

579
00:51:08,239 --> 00:51:11,480
أنني لست وقحة كما تظن.

580
00:51:12,559 --> 00:51:13,800
أيضا،

581
00:51:14,440 --> 00:51:18,159
سوف يثبت ذلك
أنت غبي وساذج.

582
00:51:18,280 --> 00:51:19,800
- تطوان.
- ماذا؟

583
00:51:19,960 --> 00:51:21,800
هل أنت خائف؟
سوف تنسى اسمي؟

584
00:51:22,079 --> 00:51:24,559
تومور، اسمحوا لي أن أسألك شيئا.

585
00:51:24,760 --> 00:51:26,440
كم عدد الأعمال الدرامية التي شاهدتها؟

586
00:51:26,639 --> 00:51:28,639
لا يمكنك أن تقول
أنني يجري تأطير؟

587
00:51:32,960 --> 00:51:36,880
هل تقول أنك بريء
الفتاة التي تتعرض للتخويف؟

588
00:51:37,039 --> 00:51:38,880
أنا لست بريئا إلى هذا الحد.

589
00:51:39,039 --> 00:51:41,880
في الماضي، سمحت لهم بالتنمر علي
لأني أحب الطفل و...

590
00:51:52,079 --> 00:51:53,159
أيا كان.

591
00:51:54,960 --> 00:51:57,360
سأحضره إلى هنا
ليقول للجميع الحقيقة.

592
00:52:08,519 --> 00:52:10,440
- أنت.
- أب.

593
00:52:10,599 --> 00:52:12,719
- لماذا؟
- لماذا تضربني؟

594
00:52:12,840 --> 00:52:16,599
- هل جننت؟ قف.
- خذ هذا.

595
00:52:16,719 --> 00:52:18,679
- هل أمرتني بالتوقف؟
- أم.

596
00:52:19,840 --> 00:52:20,880
أنت فظيع.

597
00:52:21,360 --> 00:52:22,880
كلاكما شخصان فظيعان.

598
00:52:23,039 --> 00:52:27,519
- كيف يمكن أن تقتله؟
- ماذا؟

599
00:52:27,639 --> 00:52:31,480
الجميع اكتشف الحقيقة. أنت
لم أكن بحاجة لقتل بانلينج، يارد.

600
00:52:31,840 --> 00:52:34,360
- أنا... لم أقتله.
- لا تكذب.

601
00:52:34,480 --> 00:52:36,400
- أنا لم أقتله.
- توقف.

602
00:52:37,599 --> 00:52:38,599
ماذا؟

603
00:52:39,519 --> 00:52:41,719
أنا لم أقتله يا أبي

604
00:52:51,400 --> 00:52:52,400
انتظر.

605
00:52:53,360 --> 00:52:54,800
لم تقتله؟

606
00:52:55,079 --> 00:52:58,280
لقد قلت أنه لا توجد طريقة
انه يعود.

607
00:52:59,280 --> 00:53:01,800
لقد اتصلت فقط بدائنيه يا أمي.

608
00:53:01,920 --> 00:53:03,400
اتصلت بالكازينوهات

609
00:53:03,519 --> 00:53:06,079
وتجار المخدرات
انه مدين للمال.

610
00:53:07,280 --> 00:53:11,039
وعندما اكتشف ذلك،
لقد هرب إلى مكان ما.

611
00:53:11,159 --> 00:53:12,920
أنا لم أقتله.

612
00:53:16,679 --> 00:53:17,960
هل هذا صحيح؟

613
00:53:18,239 --> 00:53:21,000
لماذا أكذب؟
لقد صفعتني بالفعل.

614
00:53:23,639 --> 00:53:25,440
لماذا لم تخبرني عاجلا؟

615
00:53:25,559 --> 00:53:27,119
متى كان من المفترض أن أخبرك؟

616
00:53:27,239 --> 00:53:30,159
لقد ضربتني مثل الكرة الطائرة
بمجرد أن فتحت فمي.

617
00:53:32,679 --> 00:53:36,360
حسنًا. أنا سعيد
لا يزال لديك ضمير.

618
00:53:37,079 --> 00:53:38,320
ماذا فعلت؟

619
00:53:38,440 --> 00:53:39,920
ليس لدي ضمير.

620
00:53:39,920 --> 00:53:42,119
أنا فقط لا أريد أن أذهب إلى السجن
لذلك أحافظ على نظافة يدي.

621
00:53:45,239 --> 00:53:46,239
ساحة.

622
00:53:46,920 --> 00:53:50,280
هل أنت متأكد من أنه لن يعود؟

623
00:53:50,559 --> 00:53:52,320
هل أنت متأكد حقا؟

624
00:53:52,440 --> 00:53:55,039
فإذا عاد وأخبر الناس

625
00:53:55,480 --> 00:53:56,760
بأنك كنت صديقته،

626
00:53:56,880 --> 00:54:00,920
لقد انتهينا من أجل.
تومورن لن يتزوجك أبداً

627
00:54:01,039 --> 00:54:02,320
ماذا علي أن أفعل يا أمي؟

628
00:54:02,440 --> 00:54:05,920
هل ما زلت تعتقد
تومورن سوف يتزوجك؟

629
00:54:06,280 --> 00:54:09,559
- لقد خدعناه وقتا كبيرا.
- اسكت.

630
00:54:10,679 --> 00:54:13,920
هل ليس لديك عقل؟
علينا أن نجربها.

631
00:54:14,159 --> 00:54:15,599
نحن بحاجة إلى المحاولة أولا.

632
00:54:15,719 --> 00:54:19,760
الآن فقط، تومورن لم يفعل ذلك
رفض عرضنا.

633
00:54:20,639 --> 00:54:23,599
تومورن يحبني. أعتقد ذلك.

634
00:54:23,719 --> 00:54:25,840
لا أهتم. نحن ذاهبون إلى المنزل.

635
00:54:26,079 --> 00:54:27,079
لا.

636
00:54:27,199 --> 00:54:29,079
- دعنا نذهب إلى المنزل.
- لا.

637
00:54:30,039 --> 00:54:31,920
- عسل.
- دع أمي تذهب.

638
00:54:32,039 --> 00:54:33,280
- تعال معي.
- هذا مؤلم.

639
00:54:33,400 --> 00:54:35,199
- يأتي.
- لا.

640
00:54:42,280 --> 00:54:44,480
يايم، هل بانلينج هنا بعد؟

641
00:54:46,079 --> 00:54:47,119
لا.

642
00:54:47,960 --> 00:54:51,280
لا أعرف أين ذهب.
هاتفه مغلق أيضًا.

643
00:54:51,880 --> 00:54:54,320
هل هناك خطأ ما؟

644
00:54:54,440 --> 00:54:57,559
لا، فقط أخبره أن يأتي
ويراني عندما يصل إلى هنا.

645
00:54:58,960 --> 00:55:00,079
نعم سيدتي.

646
00:55:09,800 --> 00:55:10,880
ما هو الخطأ؟

647
00:55:11,320 --> 00:55:14,039
لا أعرف.
معدتي تؤلمني فجأة.

648
00:55:16,039 --> 00:55:18,719
ماذا عن هذا؟
يجب أن تذهب وتجلس هناك.

649
00:55:18,840 --> 00:55:21,199
- سأتصل بالرئيس. حسنًا؟
- ماذا؟

650
00:55:21,320 --> 00:55:23,079
يايم، لا تفعل.

651
00:55:31,960 --> 00:55:34,320
أنت تقوم بعمل رائع، نوي. يستمر في التقدم.

652
00:55:37,119 --> 00:55:38,400
لقد حصلت عليك، نوي.

653
00:55:49,119 --> 00:55:50,119
أنا آسف.

654
00:55:57,159 --> 00:55:59,400
- وثيقة.
- نعم.

655
00:55:59,519 --> 00:56:01,760
ما الأمر مع تطوان؟

656
00:56:04,360 --> 00:56:06,360
إنه كما تعلمون.

657
00:56:07,519 --> 00:56:10,480
لأكون صادقًا، أشعر بالأسف
لتطوان و تومورن .

658
00:56:12,559 --> 00:56:15,400
أنا أفهم لماذا
تشعر بالأسف على تومورن.

659
00:56:15,800 --> 00:56:19,199
ولكن لماذا تفعل ذلك؟
أشعر بالأسف لتلك الفتاة؟

660
00:56:20,159 --> 00:56:22,480
حسنا، لقد قمت ببعض الحفر.

661
00:56:22,880 --> 00:56:25,960
وكانت والدتها مريضة بشدة.

662
00:56:31,639 --> 00:56:35,440
إذا كنت مريضًا بشدة،

663
00:56:36,320 --> 00:56:38,320
سأفعل أي شيء لإنقاذك أيضًا.

664
00:56:44,360 --> 00:56:48,880
لا يزال هذا ليس عذرًا جيدًا
ليكذب علينا.

665
00:56:53,800 --> 00:56:55,760
- ماذا بك؟
- أب.

666
00:56:55,880 --> 00:56:57,599
- تعال الى هنا.
- دعني أذهب الآن.

667
00:56:57,719 --> 00:56:59,639
لا، تعال.

668
00:57:00,119 --> 00:57:01,880
- دعنا نذهب إلى المنزل.
- لا.

669
00:57:02,000 --> 00:57:05,199
- نحن ذاهبون إلى المنزل.
- يمكنك الذهاب إذا أردت.

670
00:57:05,320 --> 00:57:07,079
هذا صحيح. اذهب إذا كنت تريد.

671
00:57:07,199 --> 00:57:09,239
نحن لن نغادر.
هل تفهم؟

672
00:57:12,920 --> 00:57:15,280
نوي، ماذا تفعل؟

673
00:57:15,400 --> 00:57:17,960
هل تقوم بالعلاج الطبيعي الخاص بك؟
أيمكنني مساعدتك؟

674
00:57:18,320 --> 00:57:19,719
لا أريد أن أزعجك.

675
00:57:21,239 --> 00:57:24,880
لن تفعل ذلك. لا تقلق بشأن هذا

676
00:57:25,679 --> 00:57:28,039
ساواي، أنا ذاهب إلى المنزل.

677
00:57:28,960 --> 00:57:29,960
حقًا؟

678
00:57:30,599 --> 00:57:32,039
انتظر...

679
00:57:34,480 --> 00:57:36,880
نوي، لا تتردد في طلب المساعدة.

680
00:57:37,000 --> 00:57:40,320
سأكون قريباً أخت زوجك.

681
00:57:40,440 --> 00:57:42,800
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت بحاجة إلى مساعدة.

682
00:57:43,239 --> 00:57:45,280
لقد انتهت نوي من العلاج لهذا اليوم.

683
00:57:45,400 --> 00:57:46,400
حقًا؟

684
00:57:46,800 --> 00:57:49,119
يا للعار.
لم أتمكن من مساعدتك.

685
00:57:49,400 --> 00:57:52,239
سأساعد تومورن في العمل
في مكتبه حينها

686
00:57:52,360 --> 00:57:54,679
هل يمكنك أن تنزلني يا دكتور؟

687
00:57:55,440 --> 00:57:56,880
- لو سمحت.
- أنا...

688
00:57:57,440 --> 00:58:00,679
- أنا...
- فلنذهب قبل أن يخرج من العمل.

689
00:58:00,800 --> 00:58:04,119
يارد، يجب أن تستمع إلى والدك

690
00:58:04,239 --> 00:58:06,159
والعودة إلى المنزل.

691
00:58:06,679 --> 00:58:07,960
لا.

692
00:58:08,239 --> 00:58:10,960
لا توجد طريقة على الأرض
انا ذاهب للمنزل.

693
00:58:11,079 --> 00:58:13,800
لا تحاول طردي. لن يحدث ذلك
العمل لأنه ليس لدي أي خجل.

694
00:58:14,440 --> 00:58:18,599
منذ الحقيقة
هو في العلن الآن،

695
00:58:18,719 --> 00:58:21,119
سأدلي بإعلان

696
00:58:21,239 --> 00:58:25,519
أنني، ياردفا،
ستكون زوجة تومورن.

697
00:58:27,199 --> 00:58:29,440
- دعنا نذهب. من فضلك انزلني.
- حسنًا.

698
00:58:29,559 --> 00:58:31,159
- اعذرني.
- لكن...

699
00:58:31,280 --> 00:58:33,559
- الفناء.
- سنتأخر.

700
00:58:33,920 --> 00:58:35,719
- وثيقة.
- الفناء.

701
00:58:39,280 --> 00:58:42,599
أمي، هل سنسمح لها بذلك؟
تعاملنا بهذه الطريقة؟

702
00:58:42,800 --> 00:58:44,519
ألا ينبغي لنا أن نفعل شيئا؟

703
00:58:47,840 --> 00:58:49,039
كل ما يمكنني قوله هو،

704
00:58:49,719 --> 00:58:51,599
هذا ليس من شأني.

705
00:58:52,239 --> 00:58:54,199
إنه عمل أخيك.

706
00:58:54,559 --> 00:58:57,880
أنا أيضا أشعر بالفضول
ماذا سيفعل.

707
00:58:59,800 --> 00:59:03,960
لن أقبل أبدا
تلك المرأة هي أخت زوجي.

708
00:59:04,639 --> 00:59:05,880
لو كان علي أن أختار

709
00:59:07,159 --> 00:59:09,079
سأختار تطوان.

710
01:00:08,000 --> 01:00:10,800
يايم، أنا آسف.

711
01:00:11,360 --> 01:00:12,840
غطت فى النوم.

712
01:00:15,719 --> 01:00:17,119
لا بأس يا سيدتي.

713
01:00:24,920 --> 01:00:25,920
يا إلهي.

714
01:00:26,719 --> 01:00:29,559
تومور، متى وصلت إلى هنا؟

715
01:00:30,599 --> 01:00:32,800
لقد جئت إلى هنا عندما كنت نائما.

716
01:00:32,920 --> 01:00:36,079
انظر، لقد سال لعابك على سترتي.

717
01:00:36,519 --> 01:00:37,519
أُووبس.

718
01:00:41,039 --> 01:00:44,320
لم يكن عليك الجلوس هنا.

719
01:00:45,719 --> 01:00:48,840
كنت قلقة. كنت تغفو.

720
01:00:48,960 --> 01:00:50,800
ماذا لو سقطت وماتت؟

721
01:00:54,079 --> 01:00:55,079
لماذا تبتسم؟

722
01:00:55,960 --> 01:00:57,800
لقد كنت قلقة بشأن الطفل،
ليس أنت.

723
01:01:00,960 --> 01:01:04,800
أنا أعرف. لم أقل
كنت قلقة علي.

724
01:01:08,840 --> 01:01:09,880
ما الأمر يايم؟

725
01:01:10,880 --> 01:01:12,840
ليس لديك أي شيء لتفعله؟
العودة إلى العمل.

726
01:01:13,840 --> 01:01:16,480
- حسنًا، سأتركها هنا.
- سوف نأكله لاحقا.

727
01:01:31,800 --> 01:01:34,960
هنا، أكله. أنت بحاجة إلى الطاقة.

728
01:01:36,440 --> 01:01:39,719
أنا أفعل هذا لأنه
أنا قلقة بشأن الطفل، وليس أنت.

729
01:01:50,760 --> 01:01:52,079
- لا!
- يا إلهي.

730
01:01:52,239 --> 01:01:53,960
- ماذا؟
- انه حار جدًا.

731
01:01:54,360 --> 01:01:56,039
سوف تحترق معدتك.

732
01:01:58,440 --> 01:02:00,960
أنا أفعل هذا لأنه
أنا قلقة بشأن الطفل، وليس أنت.

733
01:02:06,480 --> 01:02:08,960
- انتظر.
- ماذا الآن؟

734
01:02:09,320 --> 01:02:12,480
هناك الكثير من عظام السمك.
قد يعلقون في حلقك.

735
01:02:14,639 --> 01:02:17,239
أنا قلقة بشأن الطفل.
لا تتشوش.

736
01:02:22,920 --> 01:02:24,719
- انتظر.
- ماذا الآن؟

737
01:02:24,840 --> 01:02:26,679
وهذا حار ورائحة كريهة أيضا.

738
01:02:26,800 --> 01:02:29,639
قد تتقيأ. لا تأكله.

739
01:02:31,519 --> 01:02:33,760
- أنا قلقة بشأن...
- الطفل.

740
01:02:34,199 --> 01:02:35,519
أنا أعرف.

741
01:02:35,719 --> 01:02:38,480
إذن ماذا يمكنني أن آكل؟ فقط الأرز؟

742
01:02:39,840 --> 01:02:43,360
هل أنت مجنون؟ الأرز لا
تحتوي على ما يكفي من العناصر الغذائية.

743
01:02:44,719 --> 01:02:46,679
- ثم...
- مجرد الجلوس هناك.

744
01:02:50,639 --> 01:02:52,119
ماذا بك؟

745
01:03:12,920 --> 01:03:16,079
أكل بالفعل.
لا بد أن طفلي يتضور جوعا.

746
01:03:27,760 --> 01:03:28,880
شكرًا لك.

747
01:03:33,760 --> 01:03:36,679
أكله. سأذهب وأعد بعض البيض.

748
01:03:47,440 --> 01:03:49,119
إنه مجنون مثل صانع القبعات.

749
01:04:17,679 --> 01:04:19,199
وهو ليس هنا اليوم أيضاً.

750
01:04:21,639 --> 01:04:22,960
إلى...

751
01:04:23,800 --> 01:04:24,800
الصباح.

752
01:04:30,280 --> 01:04:32,599
أين هو تومورن؟

753
01:04:35,320 --> 01:04:38,679
وماذا تفعل هنا؟

754
01:04:39,480 --> 01:04:43,239
يجب أن أكون الشخص الذي يطلب منك ذلك.

755
01:04:43,559 --> 01:04:44,760
أنت أفضل

756
01:04:45,760 --> 01:04:47,880
انتبه لما تقوله.

757
01:04:57,159 --> 01:04:59,159
لا تجرؤ على لمسي.

758
01:04:59,280 --> 01:05:00,760
إذا لمستني،

759
01:05:01,079 --> 01:05:03,840
سأخبر تومورن أن يطردك.

760
01:05:03,960 --> 01:05:07,920
من تظن نفسك؟
هل تعتقد أنه سوف يستمع إليك؟

761
01:05:10,079 --> 01:05:14,199
هو خيالك البرية
يجعلك تصدق

762
01:05:14,559 --> 01:05:16,119
أنك زوجته الفعلية؟

763
01:05:17,679 --> 01:05:22,079
يا إلهي، أنت لم تسمع الأخبار.
يا للعار.

764
01:05:22,480 --> 01:05:23,840
أشعر بالسوء بالنسبة لك.

765
01:05:23,960 --> 01:05:27,800
ربما تقضي كل يوم
العمل خلف مكتبك.

766
01:05:27,920 --> 01:05:30,480
لهذا السبب أنت لا تعرف أي شيء.

767
01:05:30,599 --> 01:05:33,440
يرجى إبقاء نفسك على اطلاع.

768
01:05:33,960 --> 01:05:36,519
ما الذي تتحدث عنه؟
هل جننت؟

769
01:05:37,400 --> 01:05:42,280
أعتقد أنك سوف تكون واحدا
هذا بالجنون

770
01:05:42,599 --> 01:05:45,639
بمجرد معرفة ذلك
عني وعن تومورن.

771
01:05:58,159 --> 01:05:59,159
انتظر.

772
01:05:59,719 --> 01:06:03,159
إلى أين أنت ذاهب؟ لقد أكلت للتو.
سوف يصاب الطفل بعسر الهضم.

773
01:06:03,480 --> 01:06:05,719
اسمع، إذا كان الطفل يستطيع التحدث،

774
01:06:05,840 --> 01:06:10,320
سيقول أن والده
أمر مزعج للغاية.

775
01:06:11,920 --> 01:06:12,920
يا إلهي، أنت...

776
01:06:14,159 --> 01:06:15,239
احترس.

777
01:06:15,880 --> 01:06:17,639
أخبرتك. اذهب لأخذ قسط من الراحة.

778
01:06:17,760 --> 01:06:18,960
أنا بخير.

779
01:06:19,079 --> 01:06:21,199
أنت هنا يا تاوان.

780
01:06:22,000 --> 01:06:24,119
هل أنت معاق؟
لماذا لا تستطيع المشي بمفردك؟

781
01:06:28,960 --> 01:06:30,320
تاوان.

782
01:06:30,880 --> 01:06:31,880
أنا...

783
01:06:32,639 --> 01:06:34,199
يارد، ماذا تفعل هنا؟

784
01:06:34,519 --> 01:06:38,480
أنا هنا رسميًا
قدم نفسي.

785
01:06:40,480 --> 01:06:42,039
الجميع.

786
01:06:42,440 --> 01:06:45,119
من فضلك اجمع. لقد حصلت
أخبار كبيرة لمشاركتها معكم يا رفاق.

787
01:06:45,239 --> 01:06:48,280
تعال الى هنا. يرجى التجمع، الجميع.

788
01:06:48,840 --> 01:06:50,039
يأتي.

789
01:06:50,159 --> 01:06:53,039
لدي شيء لأقوله.
تعال واستمع لي.

790
01:06:54,559 --> 01:06:57,599
تعال إلى الأمام.
يمكنك وضع ذلك أولاً.

791
01:06:57,920 --> 01:06:59,079
تعال.

792
01:07:05,199 --> 01:07:06,239
يتحرك.

793
01:07:07,880 --> 01:07:09,480
ماذا تفعل؟

794
01:07:10,679 --> 01:07:12,519
اسمي ياردفة.

795
01:07:13,559 --> 01:07:15,599
أنا زوجة تومورن الحقيقية.

796
01:07:21,280 --> 01:07:23,400
وسوف أصبح سيدتك كذلك.

797
01:07:23,519 --> 01:07:26,719
يرجى وضع هذا في الاعتبار.

798
01:07:27,880 --> 01:07:31,480
يرجى التصفيق.
ماذا تنتظر؟

799
01:07:32,320 --> 01:07:33,519
تعال.

800
01:07:33,920 --> 01:07:35,519
يرجى التصفيق.

801
01:07:41,920 --> 01:07:44,880
أليست هي يردفها؟

802
01:07:45,519 --> 01:07:46,840
لا.

803
01:07:47,440 --> 01:07:49,559
اسمها تطوان.

804
01:07:49,679 --> 01:07:52,119
إنها زوجة بانلينج.

805
01:07:53,440 --> 01:07:55,760
لقد قمنا بتبديل الأماكن فقط

806
01:07:56,599 --> 01:07:59,599
توقف عن طرح الأسئلة.
أنت مجرد عامل. لا تكن فضوليا.

807
01:08:01,639 --> 01:08:03,559
أنت لن تتوقف، أليس كذلك؟

808
01:08:04,960 --> 01:08:06,599
- تطوان.
- تومورن.

809
01:08:06,719 --> 01:08:07,719
أنا خائف.

810
01:08:09,920 --> 01:08:11,760
- الفناء.
- نعم.

811
01:08:11,880 --> 01:08:14,280
أشخاص آخرين
لم أكن بحاجة لمعرفة هذا.

812
01:08:14,960 --> 01:08:18,159
ولم لا؟ نحن نتزوج قريبا.

813
01:08:18,279 --> 01:08:20,720
كان الجميع على وشك معرفة ذلك
في نهاية المطاف. هل أنا على حق؟

814
01:08:21,649 --> 01:08:23,649
لم أقل
كنت سأتزوجك.

815
01:08:24,529 --> 01:08:25,609
لا تخجل.

816
01:08:25,720 --> 01:08:28,649
أستطيع أن أقول أنك تريدني
فقط من خلال النظر إليك.

817
01:08:30,920 --> 01:08:34,000
تومور، ما هي الحقيقة
وراء هذا؟

818
01:08:53,720 --> 01:08:58,079
لذلك لن تضغط على أي اتهامات
بسبب الطفل داخل تطوان؟

819
01:09:00,199 --> 01:09:02,359
ماذا يمكنني أن أفعل؟

820
01:09:02,800 --> 01:09:06,199
الطفل لي.
قال الدكتور ذلك بنفسه.

821
01:09:15,649 --> 01:09:17,239
لقد قمت بالاتصال الصحيح.

822
01:09:17,800 --> 01:09:20,649
الطفل هو لك بعد كل شيء.

823
01:09:21,279 --> 01:09:24,000
يجب أن تمنحها حياة جيدة.

824
01:09:31,960 --> 01:09:34,960
سوبيت، كما تعلمون،

825
01:09:35,760 --> 01:09:37,760
الحقيقة هي

826
01:09:38,680 --> 01:09:42,479
لقد كنت سعيدا عندما اكتشفت ذلك
كان الطفل لي.

827
01:09:43,880 --> 01:09:46,279
لم أكن أعلم أنني سأشعر بهذه الطريقة.

828
01:09:47,279 --> 01:09:49,920
لم أقابل الطفل
لكني أحبه بالفعل.

829
01:09:54,279 --> 01:09:57,649
حتى عندما تكون الأم
من خدعك الطفل.

830
01:10:04,609 --> 01:10:08,159
أنا آسف.
لا ينبغي لي أن أقول ذلك.

831
01:10:09,079 --> 01:10:11,840
أريد فقط أن أعرف

832
01:10:13,079 --> 01:10:15,239
ماذا ستفعل مع تاوان

833
01:10:16,079 --> 01:10:17,880
بعد ولادتها.

834
01:10:24,199 --> 01:10:25,529
لا أعرف.

835
01:10:27,720 --> 01:10:29,649
هل تحبها حقا؟

836
01:10:47,199 --> 01:10:48,960
إذا كنت تحبها،

837
01:10:49,840 --> 01:10:51,399
يجب أن تسامحها.

838
01:10:52,880 --> 01:10:57,119
بهذه الطريقة يا رفاق
يمكن أن تكون عائلة سعيدة.

839
01:11:03,800 --> 01:11:06,920
أنت تفاجئني.

840
01:11:10,319 --> 01:11:12,039
إذن أنت...

841
01:11:12,479 --> 01:11:14,039
ليس لدي خيار

842
01:11:15,119 --> 01:11:18,239
ولكن للانتقال منك.

843
01:11:19,760 --> 01:11:20,760
أيضا،

844
01:11:22,359 --> 01:11:24,479
تطوان يحبك كثيرا.

845
01:11:26,199 --> 01:11:30,159
لقد فعلت ما فعلته
لأنه لم يكن لديها خيار.

846
01:11:32,569 --> 01:11:34,279
أشعر بالأسف عليها.

847
01:11:37,479 --> 01:11:38,479
لكن...

848
01:11:39,880 --> 01:11:42,319
مع Banling، ما زلت...

849
01:11:42,880 --> 01:11:44,199
لا تكن ساذجًا.

850
01:11:45,199 --> 01:11:47,880
لا يجب أن تستمع إلى يارد.

851
01:11:50,279 --> 01:11:54,159
لا تدع كلام الآخرين
تدمر حياتك العاطفية.

852
01:11:57,920 --> 01:11:59,039
سوبيت.

853
01:12:00,760 --> 01:12:02,279
شكراً جزيلاً.

854
01:12:04,159 --> 01:12:06,479
أنت أفضل صديق
يمكنني أن أطلب من أي وقت مضى.

855
01:12:13,039 --> 01:12:16,880
ماذا ستفعل

856
01:12:18,920 --> 01:12:20,119
عن ياردفها الحقيقي ؟

857
01:12:21,039 --> 01:12:22,199
أعتقد

858
01:12:22,609 --> 01:12:25,720
يجب عليك الحذر
لتلك العائلة.

859
01:12:28,529 --> 01:12:29,720
أنا أعرف.

860
01:12:31,239 --> 01:12:33,649
سأرى كيف تسير الأمور أولا.

861
01:12:33,760 --> 01:12:36,399
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت بحاجة إلى مساعدة.

862
01:12:37,439 --> 01:12:38,439
أنا سوف.

863
01:12:40,079 --> 01:12:41,159
سأذهب بعد ذلك.

864
01:13:07,569 --> 01:13:09,760
هل هي ياردفا الحقيقية؟

865
01:13:09,880 --> 01:13:11,479
لا أعرف. هذا ما قالته.

866
01:13:11,609 --> 01:13:13,800
لا أعرف ما هو بعد الآن.

867
01:13:15,119 --> 01:13:19,119
مهلا، ما الذي تتحدث عنه؟
لا تتراجع.

868
01:13:19,319 --> 01:13:22,319
سأخبر تومورن أن يطردكم جميعًا.

869
01:13:22,840 --> 01:13:26,079
يا إلهي، الجو حار جدًا. العودة إلى العمل.

870
01:13:29,199 --> 01:13:31,880
اعمل بجد. توقف عن النظر إلي.

871
01:13:42,319 --> 01:13:43,880
أم.

872
01:13:45,279 --> 01:13:47,609
أنا في المزرعة.

873
01:13:48,119 --> 01:13:50,960
سألني تومورن
للإشراف على العمال .

874
01:13:54,000 --> 01:13:57,569
حسنًا، إنه يتحدث معها الآن.

875
01:13:57,680 --> 01:14:02,720
من المحتمل أنه يخبر سوبيت
أن تحترمني أكثر.

876
01:14:03,079 --> 01:14:04,479
ينبغي لها يا أمي.

877
01:14:05,720 --> 01:14:06,960
تاوان؟

878
01:14:08,039 --> 01:14:11,960
ذهبت إلى المنزل
في اللحظة التي كشفتها فيها.

879
01:14:15,159 --> 01:14:16,159
يا.

880
01:14:16,359 --> 01:14:17,479
يتمسك.

881
01:14:18,159 --> 01:14:19,800
هل كنت تتنصت؟

882
01:14:19,920 --> 01:14:22,649
أنت وقح جداً.
اسرع وحملها.

883
01:14:23,529 --> 01:14:24,649
يا إلهي.

884
01:14:24,960 --> 01:14:27,720
لا ينبغي الفوضى
مع أعمال رئيسك.

885
01:14:29,319 --> 01:14:30,840
لا تجعلني أخصم من راتبك

886
01:14:32,119 --> 01:14:34,800
امسكها بشكل صحيح
أو قد يتمزق المطاط.

887
01:14:34,960 --> 01:14:37,960
هل يمكنك حتى دفع ثمنها؟
أظهر بعض المسؤولية.

888
01:14:41,609 --> 01:14:44,960
- الملابس هنا جميلة.
- نعم.

889
01:14:45,880 --> 01:14:49,279
هل فكرت في
أي أنماط معينة؟

890
01:14:49,960 --> 01:14:53,529
ليس بعد. هل يمكنك أن تريني في الجوار؟

891
01:14:54,529 --> 01:14:59,760
بالمناسبة، هل تعلم
إذا كان صبي أو فتاة؟

892
01:15:01,159 --> 01:15:02,960
حسنا، لا.

893
01:15:03,399 --> 01:15:05,039
أنا لم أطلب الوثيقة سواء.

894
01:15:09,000 --> 01:15:10,609
هل أنت هنا أيضا؟

895
01:15:11,039 --> 01:15:12,359
هل أنت مريض أو شيء من هذا؟

896
01:15:14,920 --> 01:15:17,609
تومورن، توقف عن مضايقة تاوان.

897
01:15:18,439 --> 01:15:19,529
تاوان.

898
01:15:20,039 --> 01:15:23,359
وقد ذكر الطبيب
جنس الطفل؟

899
01:15:23,609 --> 01:15:24,609
إنه صبي.

900
01:15:25,529 --> 01:15:26,529
حقًا؟

901
01:15:27,199 --> 01:15:29,529
- هل سأنجب ولداً؟
- نعم.

902
01:15:29,649 --> 01:15:31,609
- هل سأنجب ولداً؟
- نعم.

903
01:15:31,760 --> 01:15:33,569
لماذا لم تخبرني عاجلا؟

904
01:15:36,239 --> 01:15:38,680
أنا مجرد التخمين بالرغم من ذلك.

905
01:15:39,039 --> 01:15:40,039
ماذا؟

906
01:15:40,880 --> 01:15:42,840
أي نوع من الأم أنت؟

907
01:15:44,920 --> 01:15:48,529
هيا الآن. تهانينا بالرغم من ذلك.

908
01:15:49,840 --> 01:15:50,960
شكراً جزيلاً.

909
01:15:51,880 --> 01:15:54,319
يجب عليك أن تشكره أيضا.

910
01:15:55,279 --> 01:15:56,609
أين أخلاقك؟

911
01:16:00,199 --> 01:16:01,479
أنت وقحا جدا.

912
01:16:05,199 --> 01:16:08,119
تومورن، توقف عن اختيار تاوان.

913
01:16:08,479 --> 01:16:10,840
تعال. دعونا ننظر
في الملابس للأولاد.

914
01:16:10,960 --> 01:16:12,529
وهم في هذا الجانب.

915
01:16:14,760 --> 01:16:16,760
انظر، هذا لطيف.

916
01:16:16,920 --> 01:16:18,880
- إنها زي بحار.
- نعم.

917
01:16:19,000 --> 01:16:21,920
لم تكن هناك ملابس لطيفة مثل
هذه عندما كنا صغارا.

918
01:16:22,609 --> 01:16:23,960
- نعم.
- أيهما يعجبك؟

919
01:16:30,529 --> 01:16:31,529
أوه لا.

920
01:16:32,479 --> 01:16:33,840
احرص.

921
01:16:38,199 --> 01:16:41,119
ماذا تحاول أن تفعل؟

922
01:16:42,760 --> 01:16:44,960
لا تكن متشائما جدا.

923
01:16:47,720 --> 01:16:50,569
سوبيت، توقف عن التمثيل.

924
01:16:51,039 --> 01:16:52,960
لا أعرف ماذا تريد.

925
01:16:53,079 --> 01:16:55,920
لقد كنا دائما أعداء
ولكن فجأة، أنت لطيف معي.

926
01:16:56,119 --> 01:16:58,920
حتى أنك اكتشفت ذلك
الحقيقة عني.

927
01:16:59,439 --> 01:17:01,119
ما الذي جعلك تتغير؟

928
01:17:01,760 --> 01:17:03,399
أدركت

929
01:17:03,920 --> 01:17:07,569
أنني لا أستطيع أن أهزمك أبدًا
بغض النظر عما أفعله.

930
01:17:12,920 --> 01:17:15,039
لقد خسرت يا تطوان.

931
01:17:19,479 --> 01:17:23,840
تومورن لن يحبني أبداً

932
01:17:25,279 --> 01:17:28,119
فهو يعلم أنك كذبت عليه

933
01:17:29,239 --> 01:17:31,239
لكنه لن يسمح لك بالرحيل.

934
01:17:35,239 --> 01:17:36,239
هو يفعل هذا

935
01:17:37,529 --> 01:17:38,760
للطفل.

936
01:17:40,119 --> 01:17:41,760
ليس فقط للطفل.

937
01:17:44,039 --> 01:17:45,359
إنه يفعل هذا من أجلك أيضًا.

938
01:17:46,680 --> 01:17:48,319
إنه يحبك حقًا.

939
01:17:52,199 --> 01:17:54,569
أنت محظوظ للغاية، تاوان.

940
01:17:56,399 --> 01:17:58,239
أنت محظوظ بحياتك العاطفية

941
01:17:59,319 --> 01:18:00,960
وحملك.

942
01:18:04,720 --> 01:18:08,279
لقد خطفك ذلك الحثالة

943
01:18:09,609 --> 01:18:11,359
ومع ذلك فقد نجحت في الخروج بأمان.

944
01:18:15,880 --> 01:18:17,039
سوبيت.

945
01:18:17,680 --> 01:18:21,119
لا تجعل الأمر يبدو وكأنك لم تكن كذلك
جزء من عملية الاختطاف

946
01:18:21,880 --> 01:18:23,569
أنا لم أنس.

947
01:18:26,760 --> 01:18:28,199
لو كنت أنا،

948
01:18:30,359 --> 01:18:31,960
كنت قد فعلت نفس الشيء.

949
01:18:34,439 --> 01:18:37,399
لماذا؟ هل لديك
أي شيء لتقول لي؟

950
01:18:42,439 --> 01:18:43,680
لا.

951
01:19:06,439 --> 01:19:09,800
تانغ ذلك. تومورن,
كيف يمكن أن تكذب علي؟

952
01:19:09,920 --> 01:19:12,239
لقد خدعني في الإشراف
العمال لساعات.

953
01:19:12,359 --> 01:19:15,359
بشرتي مدبوغة للغاية الآن يا أمي.

954
01:19:15,479 --> 01:19:19,279
أنت بحاجة إلى بعض ضوء الشمس
لعملية التمثيل الضوئي.

955
01:19:19,529 --> 01:19:23,000
بهذه الطريقة سوف تنمو بسرعة،
ثم تأتي الأبقار وتأكلك.

956
01:19:23,119 --> 01:19:26,439
أمي، أنا لست عشبة ضارة.

957
01:19:27,840 --> 01:19:29,920
ساواي، انظر إلي.

958
01:19:30,119 --> 01:19:33,039
لقد كذب عليّ تومورن.

959
01:19:33,159 --> 01:19:35,439
بشرتي مدبوغة للغاية الآن.

960
01:19:35,609 --> 01:19:39,000
حسنا، أردت أن أعرض
نفسك للعمال.

961
01:19:39,199 --> 01:19:42,920
لكي يطلق عليها اسم زوجته
عليك أن تتصرف مثل واحد.

962
01:19:43,529 --> 01:19:46,119
نوي، تاوان لم يكن لديك

963
01:19:46,239 --> 01:19:48,840
لفعل أي شيء مثل هذا.

964
01:19:49,000 --> 01:19:50,840
كيف تعرف ذلك؟

965
01:19:51,359 --> 01:19:53,399
لقد فعلت أكثر من هذا.

966
01:19:53,880 --> 01:19:56,039
لقد ساعدت في المزرعة

967
01:19:56,319 --> 01:20:00,720
ومع العلاج الطبيعي الذي تقدمه نوي أيضًا.

968
01:20:00,880 --> 01:20:02,119
أمي على حق.

969
01:20:02,529 --> 01:20:04,760
- أم.
- نعم.

970
01:20:05,199 --> 01:20:07,399
هذا الصباح، أتذكر أنني سمعت
الفناء يقول ذلك

971
01:20:07,529 --> 01:20:11,119
كانت راغبة
لمساعدتي في أي شيء.

972
01:20:12,239 --> 01:20:13,319
هذا مثالي.

973
01:20:13,720 --> 01:20:15,920
لقد حان الوقت لعلاجي الطبيعي.

974
01:20:17,359 --> 01:20:18,840
لكن أنا...

975
01:20:28,960 --> 01:20:31,649
حسناً، ماذا أفعل؟

976
01:20:34,039 --> 01:20:35,319
من فضلك انتظر لحظة.

977
01:20:39,199 --> 01:20:42,319
- ها أنا قادم.
- أعطني قدميك.

978
01:20:42,529 --> 01:20:43,529
أعطني.

979
01:20:44,279 --> 01:20:47,529
- دعونا تنظيف الغبار.
- أحتاج إلى تدليك دافئ للقدمين أولاً.

980
01:20:48,039 --> 01:20:49,649
من فضلك افعل ذلك من أجلي.

981
01:20:50,649 --> 01:20:53,960
- شكرا لك يا أمي.
- هذا الجانب. على الرحب والسعة.

982
01:20:56,039 --> 01:20:57,960
ما هو الخطأ؟

983
01:20:58,649 --> 01:21:00,039
هل أنت مقرف مني؟

984
01:21:00,840 --> 01:21:03,119
لقد فعل تاوان ذلك دائمًا من أجلي.

985
01:21:05,199 --> 01:21:08,399
لا، أستطيع أن أفعل ذلك. يتحرك.

986
01:21:09,079 --> 01:21:11,880
لقد حصلت على هذا.

987
01:21:12,960 --> 01:21:14,119
يجلس.

988
01:21:14,479 --> 01:21:17,079
- حسنًا.
- دعونا نفعل هذا.

989
01:21:21,079 --> 01:21:23,680
نوي، أنا مبتل تمامًا.

990
01:21:23,800 --> 01:21:26,079
أنا آسف. لقد انزلقت.

991
01:21:26,199 --> 01:21:27,649
وهنا منشفة.

992
01:21:29,039 --> 01:21:32,119
لم تستخدم تلك المنشفة
لمسح قدميك؟

993
01:21:32,840 --> 01:21:34,279
- أليس منعش؟
- ماذا؟

994
01:21:34,399 --> 01:21:37,000
نوي، هل فعلت ذلك عن قصد؟

995
01:21:37,119 --> 01:21:38,760
لا، لقد أعطيتك المنشفة للتو.

996
01:21:38,880 --> 01:21:40,529
لم أخبرك أن تستخدمه.

997
01:21:40,649 --> 01:21:41,649
نوي.

998
01:21:43,279 --> 01:21:44,279
ساحة.

999
01:21:46,239 --> 01:21:47,359
تحرك يا جي.

1000
01:21:50,720 --> 01:21:53,439
لقد فات الوقت الآن.

1001
01:21:53,720 --> 01:21:57,680
نحن نعسان جدا.
من الأفضل أن نتوجه إلى السرير.

1002
01:22:00,279 --> 01:22:01,569
مع السلامة.

1003
01:22:03,039 --> 01:22:06,649
يرجى الاستيقاظ مبكرا غدا.

1004
01:22:06,840 --> 01:22:09,680
تحتاج إلى التدرب على كيفية النقر
المطاط غدا.

1005
01:22:11,119 --> 01:22:12,119
تمام.

1006
01:22:15,119 --> 01:22:16,479
طاب مساؤك.

1007
01:22:23,279 --> 01:22:24,960
يخدم حقها.

1008
01:22:25,199 --> 01:22:28,199
دعونا نرى كم من الوقت تستمر.

1009
01:22:30,359 --> 01:22:32,479
لا أعتقد أن هذا يكفي.

1010
01:22:32,920 --> 01:22:35,880
أعتقد أنني بحاجة إلى خطة أفضل.

1011
01:22:37,039 --> 01:22:39,680
أين أخيك بالمناسبة؟

1012
01:22:40,720 --> 01:22:42,399
إنه مع تطوان.

1013
01:22:52,720 --> 01:22:55,199
انظر إلى هذا. اخترته.

1014
01:22:55,569 --> 01:22:56,760
أليس لطيفا؟

1015
01:22:57,760 --> 01:23:00,000
انها ليست لطيفة.

1016
01:23:00,159 --> 01:23:01,439
الألغام لطيف.

1017
01:23:01,920 --> 01:23:03,609
- دعني أرى.
- هذا.

1018
01:23:04,359 --> 01:23:06,609
اخترته بنفسي.

1019
01:23:06,920 --> 01:23:09,079
خاصتك ليست لطيفة. الألغام لطيف.

1020
01:23:09,359 --> 01:23:12,569
- الألغام لطيف. ينظر.
- دعونا نسأل الطفل.

1021
01:23:12,680 --> 01:23:16,479
ماذا تقول يا يقطين؟
الألغام لطيف، أليس كذلك؟

1022
01:23:17,239 --> 01:23:20,159
اسمه ليس اليقطين.

1023
01:23:20,569 --> 01:23:23,000
أنا لست بخير مع هذا الاسم.
إنه لطيف للغاية.

1024
01:23:24,399 --> 01:23:28,000
كنت فقط أدعوه باليقطين.
لن أسميه ذلك.

1025
01:23:28,119 --> 01:23:29,239
هل أنا على حق؟

1026
01:23:29,880 --> 01:23:33,279
قل لي ماذا تريد
اسمك ليكون.

1027
01:23:33,479 --> 01:23:34,479
دعني أعانقك.

1028
01:23:35,569 --> 01:23:37,680
ماذا ينبغي أن يكون اسمك؟

1029
01:23:38,720 --> 01:23:39,720
ماذا قلت؟

1030
01:23:40,609 --> 01:23:41,649
قلها مرة أخرى.

1031
01:23:44,199 --> 01:23:45,199
يا.

1032
01:23:47,039 --> 01:23:50,279
لن يخبرك بأي شيء.

1033
01:23:52,119 --> 01:23:53,279
لا يستطيع التحدث.

1034
01:24:19,399 --> 01:24:20,680
كنت فقط

1035
01:24:21,960 --> 01:24:23,359
التحدث مع الطفل.

1036
01:24:26,569 --> 01:24:29,529
أنا أعرف. هذا ليس بالأمر السيئ.

1037
01:24:38,920 --> 01:24:40,920
انتظر. يا إلهي.

1038
01:24:41,680 --> 01:24:42,680
ما هو الخطأ؟

1039
01:24:42,920 --> 01:24:45,319
لا أعرف. شيء ما يحدث.

1040
01:24:45,439 --> 01:24:47,359
- هنا.
- هل الطفل يركل؟ أين؟

1041
01:24:47,479 --> 01:24:48,649
هنا.

1042
01:24:49,279 --> 01:24:50,920
يا إلهي. أنت على حق.

1043
01:24:51,159 --> 01:24:53,399
طفلي قوي جدا.

1044
01:24:54,319 --> 01:24:57,529
أنت قوي مثلي.

1045
01:24:58,399 --> 01:25:00,960
المضي قدما وركلة وجهي.

1046
01:25:45,649 --> 01:25:47,039
أعتقد

1047
01:25:48,079 --> 01:25:51,680
ينبغي لنا أن نضع هذه بعيدا

1048
01:25:53,479 --> 01:25:54,609
والذهاب إلى النوم.

1049
01:25:56,800 --> 01:25:57,880
يغلبني النعاس.

1050
01:26:05,529 --> 01:26:07,319
سأفعل ذلك.

1051
01:26:19,359 --> 01:26:21,680
البقاء في المنزل غدا.
لا تذهب إلى أي مكان.

1052
01:26:24,279 --> 01:26:27,319
لا، أنا ذاهب للعثور على بانلينج.

1053
01:26:29,399 --> 01:26:30,529
أنت...

1054
01:26:32,239 --> 01:26:35,439
قلت لك.
أحتاجه أن يخبر الجميع

1055
01:26:35,569 --> 01:26:37,960
أننا لم نكن عنصرًا أبدًا.

1056
01:26:43,199 --> 01:26:45,569
إذا كان هذا هو السبب الوحيد لديك،
ننسى ذلك.

1057
01:26:46,039 --> 01:26:48,279
تومور، ولكن أنا حقا أريده
ليقول للجميع.

1058
01:26:48,720 --> 01:26:49,920
غدا.

1059
01:26:50,800 --> 01:26:52,119
غدا.

1060
01:26:53,760 --> 01:26:54,960
غدا.

1061
01:27:20,199 --> 01:27:24,399
وفي ليلة اختفت الممرضة
كان سوبيت في المكتب طوال الليل.

1062
01:27:27,119 --> 01:27:30,000
هذا صحيح. شيء عنها
كان مشبوهاً.

1063
01:27:30,239 --> 01:27:31,760
لقد تصرفت بغرابة
عندما رأت الجثة أيضاً.

1064
01:27:38,720 --> 01:27:41,920
ما هي الصفقة الخاصة بك، سوبيت؟

1065
01:27:48,880 --> 01:27:50,600
يجب أن تبدأ العمل.

1066
01:27:50,720 --> 01:27:52,640
لا يمكنك العيش خارج
والديك إلى الأبد.

1067
01:27:52,760 --> 01:27:54,159
لقد أهانني والدك.

1068
01:27:54,279 --> 01:27:56,239
- وهذا يعني أنه أهانك أيضا.
- لا.

1069
01:27:56,359 --> 01:27:58,439
هناك مشكلة
مع منزلي في بانكوك.

1070
01:27:58,600 --> 01:28:00,039
أحتاج إلى مساعدة عاجلة بالمال.

1071
01:28:00,159 --> 01:28:03,960
في النهاية، أنت مجرد ذهب
الحفارة التي تستخدم طفلها من أجل المال.

1072
01:28:04,319 --> 01:28:06,359
يتمسك.

1073
01:28:06,479 --> 01:28:08,079
يرجى شنق هناك.


